我喜欢那个毛茸茸的尾巴。
很久以前,有一个美丽的熊,长,毛茸茸的尾巴。
在森林里,他遇到了一位可爱的老鼠女士,女士觉得他特别英俊,尤其是那条漂亮的毛茸茸的尾巴。
While he was there he met a beautiful lady rat who thought that he was very handsome. She especially admired his fine, furry tail.
他又叫又闹,使劲摇着尾巴,毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去,脖子上的铃铛叮当作响。
He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles.
池塘岸边正蹲着一只小白猫,她一动不动地盯着水里的金鱼,静静地不发出一丝声响,倒是那毛茸茸的尾巴尖好像充满了生气似的,不时地晃来晃去。
A white cat was staring at some gold-fish, she sat very, very still, but now and then the tip of her tail twitched as if it were alive.
胖胖的脸蛋,大大的双眼闪闪发亮,身有条纹,还有那毛茸茸的尾巴,这样的形象让它们得以成为动画设计师们的宠儿,在好莱坞拍摄的电影中扮演角色。
Their pudgy cheeks, large, glossy eyes, stripes, and bushy tails have made them a favorite among animators, and landed them a series of starring roles in Hollywood.
但是它们都有一个共同点,一只毛茸茸的大尾巴。
但是它们都有一个共同点,一只毛茸茸的大尾巴。事实上,这个物种就是因为尾巴而得名的。
But they all have one thing in common, a big bushy tail. In fact the entire species in named for it's tail.
一个50克重的可爱的,小巧的,毛茸茸的金花鼠,还有一个讨人喜欢的卷毛大尾巴,捧着一个婴儿奶瓶在喝水,这个想法恐怕足够的温暖一个最冰冷的心。
The idea of a 50 gram cute, tiny and fluffy chipmunk with its adorable curly tail drinking from a baby bottle is enough to warm even the coldest hearts.
仅仅是它那形象的名字就足以让我们想到一部迪士尼电影中的一条鲨鱼--一只毛茸茸的有趣的动物,抖动起鱼鳍来就像冥王星拖着长长的尾巴。
Its oxymoronic-sounding name alone conjures up visions of a shark from a Disney movie—a fluffy, fun little animal that wags its fin like Pluto wags its tail.
我一直以为,松鼠有个毛茸茸的大尾巴,是因为它们摇晃着通过树枝间的空隙时,要摇摆它,以防失控跌倒。
I had always assumed that the reason a squirrel had a big bushy tail was that as they careened through the space between branches they used it to wave around and keep from tumbling out of control.
据说,海夫纳起初并不以为意。直到几天后,陶伦斯身着色丁布一件式紧身衣、戴着毛茸茸的兔尾巴和俏皮的兔耳朵出现在他面前时,海夫纳这才茅塞顿开。
Hefner reportedly rejected the idea until Taurins walked in a few days later, wearing a satin one-piece, a fluffy tail and bunny ears.
它的尾巴毛茸茸的,高兴的时候,左摇右摆,像耍花棒一样。
When it is happy, the tail will swing just like playing with a stick.
也许在黄昏时分,我看到猎者,只有一根毛茸茸的狐狸尾巴拖在雪车后面作为战利品而回来,找他们的旅馆过夜。
And perhaps at evening I see the hunters returning with a single brush trailing from their sleigh for a trophy, seeking their inn.
也许在黄昏时分,我看到猎者,只有一根毛茸茸的狐狸尾巴拖在雪车后面作为战利品而回来,找他们的旅馆过夜。
And perhaps at evening I see the hunters returning with a single brush trailing from their sleigh for a trophy, seeking their inn.
应用推荐