定位于青少年市场的游戏乐园,以及它衍生而来的毛绒玩具市场。
Targeted at young people of the game park, as well as its derived from the plush toy market.
这对你们可能看起来很平常,可当你是一个小孩子,你会看到大壮汉们在游乐园走来走去,拿着那些大毛绒动物,对不对?
This may seem mundane to you, but when you're a little kid and you see the big buff guys walking around the amusement park and they got all these big stuffed animals, right?
很明显,迪斯尼公司希望游乐园的数百万中国游客在尽情游玩的同时把迪斯尼产品带回家,从印有老鼠耳朵的帽子、填充毛绒玩具到DVD光碟。
Disney is clearly hoping that millions of Chinese visitors to the park will bring home a taste for its products, from mouse-ear caps and stuffed toys to DVDs.
我还想在游乐园赢得大毛绒玩具动物。
I wanted to be one of the guys who won the big stuffed animals in the amusement park.
我想我能成为一个在游乐园赢得大毛绒玩具动物的人,我也想成为一个迪士尼幻想工程师。
I wanted to become one of the guys who won the big stuffed animals in the amusement park and I wanted to be an Imagineer with Disney.
我想我能成为一个在游乐园赢得大毛绒玩具动物的人,我也想成为一个迪士尼幻想工程师。
I wanted to become one of the guys who won the big stuffed animals in the amusement park and I wanted to be an Imagineer with Disney.
应用推荐