注意：水太热可以休克皮肤，引起毛细血管破裂。
Caution: Water that is too hot can shock skin and cause broken capillaries.
如果你去冲冰水浴，你的身体会与水的低温相对抗，身体颤抖试图暖和起来，这会减少皮肤毛细血管中的血流量，会增加新陈代谢率。
If you get under an ice cold shower, your body will fight against the cold, trying to warm up by shivering, reducing blood flow to the skin and increasing the metabolic rate.
2007年公布的一项饮用水的美容效益研究表明，饮用500毫升的水可加快皮肤下毛细血管内的血液流动。
One study published in 2007 on the cosmetic benefit of drinking water suggests that 500 ml of water increases capillary blood flow in the skin.
毛细运移测试是水和油进入岩石的吸液位势的一种比较。
An imbibition test is a comparison of the imbibition potential of water and oil into a rock.
在浮力、水动力和毛细管力的共同作用下，油（气）呈间歇性运动，这在物理模拟实验中已得到证实。
Under the joint action of buoyancy, hydrodynamic force and capillary power, oil (gas) moves intermittently. This has been verified in the physical simulation experiment.
利用这种差异可以提高非水毛细管电泳分离的选择性。
That difference can be used to improve the selectivity of separation.
在农田水分平衡中，较难测定的要素有农田蒸腾蒸发量、地下水毛细上升量和土壤水渗漏量。
Of all components of water balance in farmlands, evapotranspiration, capillary rise from a water table and deep percolation are difficult to determine.
目的：建立以非水毛细管电泳法快速测定盐酸哌唑嗪片中主药含量的方法。
OBJECTIVE: To determine the content of main component in prazosin hydrochloride tablets by non-aqueous capillary electrophoresis (NACE).
建立了非水相毛细管电泳分离蒽醌类化合物的实验方法。
A method for the separation of anthraquinone compounds based on nonaqueous capillary electrophoresis has been developed.
土壤粘附强度主要由毛细管作用力和界面水膜粘滞力构成，固体表面性质对其产生影响。
The soil adhesive strength is mainly composed of capillary pressure and viscous resistance of the water film, which are affected by the nature of solid surface.
非水毛细管电泳作为毛细管电泳法的重要分支已成为研究热点，近年来被广泛应用。
As a special branches of capillary electrophoresis (ce), nonaqueous capillary electrophoresis (NACE) was variedly applied in the recent years.
毛细血管是系统中最重要的血管，它实现了血液和组织之间水和化学物质的实际交换。
The capillaries are the most important vessels in the system. They enable the actual exchange of water and chemicals between the blood and the tissues.
在碳酸盐岩和其它一些系统中，束缚水和毛细管束缚水之间、普通孔隙和微小孔隙之间易发生快速扩散。
Fast diffusion is also considered to occur between most clay - and capillary-bound water, between normal pores and micropores within some carbonates, and in some other systems.
使用织毛式滤带，利用毛细现象瞬间排出污泥中之游离水，大幅提升处理能力。
Use YQ-Screen mesh, using capillarity instantaneous blows out the water, largely promotes the handling ability.
它的形成是非重力水向四周扩散，在晶花生成时，水的运动主要是其表面强力或毛细管张力驱动的结果。
It is the formation of a non-gravity spread to the surrounding water, flowers in crystal formation, the water movement is mainly the surface tension force or the capillary-driven results.
结果表明，非饱和黄土的水分特征曲线可用幂函数关系描述；吸着水含量与毛细管水含量随基质吸力的增大而减小；基质吸力由吸着力和毛细管力形。
The water content of attraction and capillary decreased with the increase of the matrix suction, which consisted of attraction and capillary powers.
只要混凝土中毛细孔不是处于完全饱水状态，宏电池腐蚀反应即为混凝土电阻所控制。
The macro cell corrosion reaction is controlled by the concrete resistance when the absolute water saturated situation is not reached in the capillary system of concrete.
所建立的方法操作简捷，适用于中药材水提取液或醇提取液的毛细管区带电泳BGE的选择。
The results showed that the methods could be applied to the selection of BGE in CZE of the extract of traditional Chinese medicine by water or ethanol.
建立了一种基于非水毛细管电泳法区分蓝色圆珠笔油墨的方法。
Study on natural ageing of blue ballpoint pen inks by ultraviolet-visual spectrophotometry;
建立了一种基于非水毛细管电泳法区分蓝色圆珠笔油墨的方法。
Study on natural ageing of blue ballpoint pen inks by ultraviolet-visual spectrophotometry;
应用推荐