毕竟，使你做某件事情的同一声音却又在严厉谴责你，这有意思吗？
After all, does it make much sense that the same voice that caused you to do something is now chastising you?
我刚要表示全力支持的时候，谁知约翰加了一句：“我的意思是说，毕竟，非洲还有很多忍受饥饿的孩子呢。”
I was about to broadly agree, when John added: "I mean, after all, there's kids starving in Africa."
毕竟，他们的主要目的就是了解彼此的意思。
Their main aim, after all, is to be understood by one another.
毕竟，如果没人分享升职的乐趣，还有什么意思？
After all, what's the fun of a promotion if you don't have someone to share it with?
我的意思是，毕竟是触犯嘛，不管怎么说，我就看不出明辨善恶有什么不好的。
I mean, first offense and everything. I can't see what's so bad about knowing the difference between good and evil, anyway.
毕竟对于像老手机充电器和一块歪掉的网球拍之类的东西保持的那份纠结的心情有什么意思呢？
What is the point of keeping a tangle of old mobile-phone chargers and a warped tennis racket?
毕竟，正如我们今天早上在一篇文章中(中文link)所指出的，多数用户依赖于Top10列表，并按照门类划分来寻找有意思的信用程序。
After all, as we pointed out earlier today, most users rely on Top 10 lists and browsing through categories to find interesting new mobile apps.
毕竟，他们的主要目的就是了解彼此的意思。
Their main aim after all is to be understood by one another.
为什么她不该吃蛋糕？毕竟是她自己做的！二、表示说话人意思的转折。
只有你懂他的意思了，毕竟是好朋友，知己知彼。
Only you understand what he means. So you're good friends after all, with mutual understanding!
今天看见了某某(名字不可以告诉你们)本来想叫他的，但是有感觉不好意思毕竟他是男同学，看到了他的面孔，我感觉好陌生好陌生啊！
So today saw (can not tell you the name) originally wanted to call him, but feel embarrassed, after all, he is the male students, to see his face, I feel strange strange ah well!
不管我们喜不喜欢，这是一个对公众人物的着装选择着迷的时代，特别是女性公众人物（毕竟她们的衣服比男性的更有意思）。
This is a time, like it or not, of obsession with the wardrobe selections of anyone in the public eye, especially women in the public eye (their clothes are more interesting than men's, after all).
毕竟，我们难道应该认为，蜂蜜一直在期待，我的意思是，它始终在烟草中等待，它跟烟灰产生关系的真理吗？
Are we to think, after all, that honey was expecting, I mean from all time, was awaiting, in tobacco, the truth of its relations with ashes!
毕竟，我们难道应该认为，蜂蜜一直在期待，我的意思是，它始终在烟草中等待，它跟烟灰产生关系的真理吗？
Are we to think, after all, that honey was expecting, I mean from all time, was awaiting, in tobacco, the truth of its relations with ashes!
应用推荐