将来是准备毕业(找工作)还是到专业学院(继续攻读)？如果是这样，一方愿意重新安置或工作为另一方支付教育费用吗？
Is graduate or professional school is the future? If so, will the other be willing to relocate or work to pay for the other's education?
这些费用会迅速地叠加起来，并把你的毕业后的生活变成一个“理财地狱”。
These costs can quickly add up and make life after college a financial nightmare.
和其它城市比，该市从高中毕业的年轻人口较多，生活对大多数家庭是有保障的，而且费用可以负担得起。
Its young population is more likely to graduate high school than in other cities, and life for most families is safe and affordable.
美国的律师事务所通常会让刚毕业的法学研究生去做这种乏味而又繁重的工作，然后还对客户收取高昂的费用。
American law firms typically get fresh law graduates to do such grunt work and then bill clients for it at steep rates.
有一半从四年制院校毕业的女性们说，读书的费用是物有所值，而只有37%的男性有此看法。
Half of all women who have graduated from a four-year institution say it was money well spent, while just 37 percent of male graduates would agree.
在指定的银行交毕业证书的费用，交上收据，签字领取毕业证，只有一份，遗失不补。
Pay the certificate fee in the pointed bank, give the receipt and sign. It is unique, if you lose it, you can not get another copy.
奥塔哥大学不强制要求但是强烈建议学员参加奥塔哥大学毕业典礼，费用学员自理。
It is not mandatory but strongly recommended by the University of Otago that the students could attend the graduation ceremony of the University of Otago. The expenses need to be paid by the students.
当然，过去40年来攻读学位的费用增长了12倍，而把通货膨胀因素考虑在内后，大学毕业生的薪酬并没有出现增加。
Of course, over the past 40 years, the cost of a degreehas increased 12-fold, while a degree holder isn't making more money at all, when accounting for inflation.
看到在北京的生活费用比在广州高，而且你不必是一个大学毕业生，我想大约75元的东西将是公平的。
Seeing that the cost of living in Beijing is much higher than in Guangzhou, and that you need not be a college graduate, I think something around 75rmb would be fair.
该校开设200多个课程，拥有很高的毕业生就业率，设有教学优秀奖，并且生活费用很低，无论你想获得怎样的大学体验，在格拉·摩根大学你将都能实现。
With over 200 courses, an outstanding graduate employment rate, teaching excellence awards and low-cost living, whatever you want from your university experience, you'll find it at Glamorgan.
如今毕业的大学生需要搬到生活费用高的地区，因为很不幸的是，这些地区是所有职业的集中地。
To be a college grad today means most likely you're gonna need to move to a high cost area because, unfortunately, that's where all the jobs are.
学费25600元，课程资料费600元，报名费300元，注册费300元。(开学集训及毕业典礼的食宿交通费用另付)。
Tuition is 25600 yuan. Fees: 600 yuan for course materials, and 300yuan for application, and 300 yuan for registration. (The costs for traveling expenses are excluded).
今年刚大学毕业的小李致电询问，称自己有意去人才市场找一份工作，是否需要收取服务费用？
Little Lee who just finished university this year wires interrogation and call that oneself has intention to talented person's market place seeks a share job, whether need to take service charge?
一名当地中学教师告诉记者，要取得初中毕业证书就必须参加中考，考试费用是650元。
According to a teacher at a local high school, a middle school diploma is contingent on sitting for the high school entrance exam, which carries a 650-yuan fee.
一名当地中学教师告诉记者，要取得初中毕业证书就必须参加中考，考试费用是650元。
According to a teacher at a local high school, a middle school diploma is contingent on sitting for the high school entrance exam, which carries a 650-yuan fee.
应用推荐