大学的入学名额应基于毕业生的就业率来分配。
THW allocate college enrollment quota based on each insititution's graduate employment rate.
近年来，毕业生的就业率一直位居省内同类院校前列。
Therefore, in recent years, the employment rate of the graduates remains one of the highest compared with other colleges of its kind in Zhejiang Province.
同等学历的计算机毕业生的就业率和收入都明显高于其他的专业。
The computer equivalent of graduates employment and income are significantly higher than other major.
最近数字表明，与去年相比，今年夏天新毕业生的就业率将下降5%。
Recent figures suggest there will be a 5% drop in jobs for new graduates this summer, compared to last year.
近些年，尽管大学生就业压力在不断地加大，旅游管理学院毕业生的就业率一直保持在90%。
Although pressure of employment for the new graduates in recent years goes up continuously, the STM keeps its employment rate at a high level of 90 %.
目前，高校毕业生的就业率已经成为衡量一个学校办学质量好坏、专业设置是否合理的重要标志。
At present, the employment rate of college graduates has become an important indicator in measuring the teaching quality and major-setting reasonableness of a school.
它关系到毕业生的就业率 ，关系到社会对学校的认知度 ，更是学生面对众多高校的选择标准之一。
They have a bearing on the employment rate of the graduates and on the social aueptence of the university.
如果一个专业其毕业生的就业率连续两年低于60%的话，那么该专业的招生名额将被逐年削减直到彻底淘汰。
If the employment rate of graduates in a college major is below 60 percent for two consecutive years, the major's enrollment quota will be reduced till it is phased out completely.
简单的说，这是因为毕业生的数目年年在涨，但就业率仍维持不变，这导致大量没有就业得毕业生成了“校漂族”。
A simple reason is that each year the number of graduates rises, while the employment rate remains basically the same. A large portion of the unemployed become school-drifters.
我们之间最好的就业率在澳大利亚的大学毕业生。
We have among the best rates of employment in Australia for graduates.
从总体状况来看，唐山市经贸学校2006年到2008年的毕业生不仅就业率高，而且就业领域也相对宽泛。
To view as a whole in Tangshan economic and trade school from 2006 to 2008, the rate of employment was high and the field of employment was wide.
预期职业地位的决定因素包括毕业生选择职业的机会、就业率和职业评价。
Three factors are crucial for the expectation of professional position: chances for graduates choosing their jobs, employment rate, and evaluation of vocations.
国内外在就业率统计过程中存在许多问题，毕业生、用人单位主体地位的缺失是这些问题的根源。
Many problems exist in the process of the employment rate statistics inside and outside China. The root of the problems is the lack of subject status of the graduates and the employers.
作为培养女研究生的高校，应尽最大努力提高就业率，满足毕业生的就业要求和用人单位需求。
Universities fostering female postgraduates should do their best to enhance employment rate, and meet demands of graduates and employing unit.
根据2010年“找工作的最佳硕士学位”排名，《福布斯》杂志提到工商管理硕士毕业生可以拥有更高的就业率，并且平均可以赚到109000美元。
According to its 2010 list of "Best Master's Degrees for Jobs", Forbes notes that MBA grads can look forward to a high job growth and an average earning potential of $109,000.
伴随着1999年开始的高校扩招，2003年以来我国的大学毕业生失业问题日益突出，大学毕业生的就业压力越来越大，就业率一直在低位徘徊。
The employment situation of graduate becomes more outstanding in 2003 because of the larger recruit from 1999. The pressure of employment begins more serious and the employment rate is always low.
目的了解护理本科毕业生就业现状，找出就业中存在的问题，为就业工作提供依据，增加就业率。方法对103名应届护理本科毕业生进行问卷调查。
Objective to determine the employment situation and present problems in baccalaureate nursing graduates, in order to provide basis for employment instruction and increase the rate of employment.
因此，这一类毕业生深受用人单位的欢迎和社会的广泛好评，其中非通用语种专业毕业就业率100%。
Among them, the non-common language major graduates are on the top of the employment list with the rate of 100%.
因此，这一类毕业生深受用人单位的欢迎和社会的广泛好评，其中非通用语种专业毕业就业率100%。
Among them, the non-common language major graduates are on the top of the employment list with the rate of 100%.
应用推荐