grandes écoles非常注重任人唯贤，报考者要在一系列紧张的测试中互相挑战。 尽管如此，企业高级管理层被该校毕业生占据，使工作环境不甚良好。

Although the grandes écoles are superbly meritocratic—candidates compete against each other in a series of gruelling exams—their dominance of corporate hierarchies makes workplaces much less so.

youdao

grandes écoles非常注重任人唯贤，报考者要在一系列紧张的测试中互相挑战。 尽管如此，企业高级管理层被该校毕业生占据，使工作环境不甚良好。

Although the grandes écoles are superbly meritocratic—candidates compete against each other in a series of gruelling exams—their dominance of corporate hierarchies makes workplaces much less so.

youdao