在我国大学毕业生就业不成问题。
Getting a job is no problem for college graduates in our country.
积极做好高校毕业生就业工作。
而且，研究生求学热增加了毕业生就业的困难。
Moreover, the craze of pursuing graduate studies has increased the difficulty for the graduate employment.
所以就业能力是解决高职毕业生就业的关键点。
Therefore the employment ability is the key to solve the employment of graduates.
第三部分分析了甘肃省大学毕业生就业难的成因。
The third part analyzes the existing problems and reasons for the difficulty of university graduate employment in Gansu province.
' '在未来10年，公共部门将无法推动毕业生就业的增长。
"The public sector will not drive graduate jobs growth over the next decade."
为此，必须大力加强我国高校毕业生就业市场的建设。
Thereby it is of utmost significance to strengthen the construction of the employment market.
毕业生就业形势比较严峻，近几年高校扩招是这一问题的部分原因。
Students face a tough job market when they graduate, but that is partly because college enrolment has surged in recent years.
一项要求官员牵线帮助毕业生就业的指令在山东省潍坊市引起热议。
An order for officials to pull strings to ensure jobs for graduates has sparked heated debate in Weifang, Shandong province.
继续把高校毕业生就业放在首位，做好重点人群就业工作。
We will continue to give top priority to the employment of university graduates and key groups.
毕业生就业率是衡量高等院校毕业生就业状况的核心指标。
Graduate employment rate is the core index to measure the employment status of higher education.
随着大学毕业生就业难度的增加，这个问题变得越来越严峻。
With the increasing difficulty of finding jobs for graduates, this problem becomes more and more serious.
本文的应用背景是高校毕业生就业信息光电录入及管理系统。
The background of this paper is the graduate job information input and administration system in universities.
我想相关部门应该采取有效的措施来解决毕业生就业难的问题。
I think the relevant department should take effective measures to solve the problem on graduate employment.
学校应加强毕业生就业市场建设，促进毕业生高质量充分就业。
The construction of employment market of graduates should be strengthened in order to promote graduates to achieve employment fully with high quality.
高校扩招后，毕业生就业难的问题已经引起社会各界的广泛关注。
After enrollment expansion of universities, the problem of difficult employment of the graduates has aroused the attention of all circles of the society.
面对连年的高校扩招，高校毕业生就业成了社会共同关注的焦点。
Therefore, with the pressure from the continuing expansion of college enrollment, the employment of college graduates has become the center of attention.
然而受各种因素的影响，高校毕业生就业市场还存在一定的问题。
However, under the effect of all kinds of factors, there are some flaws on the employment market.
调查依据的是各大学、学院毕业生就业办公室提供的本科毕业生数据。
The survey is based on data from college and university career services offices for students graduating with bachelors degrees.
当前大学毕业生就业预期过高是造成毕业生就业难的重要根源之一。
One of the important origins that cause graduates to obtain employment difficult is graduates' too high employment expectancy at present.
企业吸纳符合条件的高校毕业生就业，可按规定享受相关就业扶持政策。
Enterprises recruiting such graduates will receive relevant employment policy support from the government.
农业院校毕业生就业困难问题日趋明显，逐渐成为人们关注的热点问题。
The difficult problem of employment of graduates of agricultural universities is becoming more obvious, and it becomes the focus question that people pay clos attention to gradually.
文章最后有针对性地提出了加强我国高校毕业生就业市场建设的战略性措施。
At the end of the paper, the author offers some strategic measures about how to strengthen the construction of the employment market effectively.
研究了数控技术应用专业毕业生就业岗位群各岗位能力要求的培养方式、手段。
Researches the training mode and approach to meet ability requirement of every post in graduate employment post cluster.
毕业生就业工作是高校的一项重要工作，目前面临着严峻的就业形势和许多困难。
The employment of graduates is and important task for colleges and universities and now is faced with a grave situation.
根据这份来自毕业生就业协会的报告，信息技术方面下降最严重，达到44.5%。
Information technology has been the hardest hit, with a 44.5% decline in vacancies, according to the report from the Association of Graduate Recruiters.
根据这份来自毕业生就业协会的报告，信息技术方面下降最严重，达到44.5%。
Information technology has been the hardest hit, with a 44.5% decline in vacancies, according to the report from the Association of Graduate Recruiters.
应用推荐