你将要在这学期后毕业是吗？
你将要在这学期后毕业是吗？
大学毕业是人生中的大事。
毕业是一个出路燃烧愿望。
毕业是一个出路燃烧愿望。
大学毕业是我们人生中一个巨大的转折点。
After college there is a dramatic turning point in our lives.
许多人意识不到高中毕业是社会赋予我们最关键的转捩点之一。
Most people don't realize that graduating from high school is one of the last "rights of passage" our society has.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说，毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里，毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
尽管毕业的时期是过去50年来经济最好的，但Z代人都了解经济列车崩溃的样子。
Despite graduating into the best economy in the past 50 years, Gen Zs know what an economic train wreck looks like.
当然，毕业季真正的“收获”是第一夫人米歇尔·奥巴马在加州大学默塞德分校的亮相。
Of course, the real "get" of the graduation season was first lady Michelle Obama's appearance at the University of California, Merced.
现在，失业对大学毕业生是个实质问题。
遗憾的是那么多年轻人不能毕业。
It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
相反，刚从大学毕业的化学工程师的工资几乎是入门级高中毕业生的四倍。
Conversely, chemical engineers straight out of school can easily make almost four times the wages of an entry-level high-school graduate.
我毕业的那天，我的身价是三百万美元。
到我们毕业的时候，我们已经是十多年的好朋友了。
By the time we graduated from our school, we have been close friends for more than ten years.
顺便说一下，因为我是从那所学校毕业的，所以我可以帮你进去。
By the way, because I graduated from that school, I can get you access to it.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，后者是大学毕业生，还有工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette who is a college graduate and is working.
空军上将MarshalGlenn Torpy告诉毕业生，“这可能是飞行员职业生涯中最重要的里程碑之一。”
Air Chief Marshal Glenn Torpy told the graduates, "This is probably one of the most significant milestones in an aviator's career."
我女儿是一名大学毕业生，正在读英语硕士学位。
My daughter is a university graduate working toward her master's degree in English.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，珍妮特是一名大学毕业生，正在工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette, who is a college graduate and is working.
你的意思是，一般来说高中毕业生不能做这项工作？
You mean high school graduates can't do this task in general?
也许我们三个是我们学校历史上最不幸的毕业生。
Maybe we three were the most unlucky graduates in our school history.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
克里斯蒂安·巴斯克斯是耶鲁大学的第一代毕业生，是另一个个例，他的成功故事使他与尼杰这样的学生相距甚远。
Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
毕业演讲更多的是关注传递信息的人，而不是传递的信息本身。
Graduation speeches are less about the message than the messenger.
关于毕业论文的要求，你有些问题想问我是吗？
You've got some questions about your senior thesis requirement?
你是哪里毕业的？
你是哪里毕业的？
应用推荐