最优秀的毕业生希望就职于电话和能源公司，是因为，由于能够从市场支配力中获利，这些公司的待遇优厚。
The best graduates want to work for telephone and energy companies because they pay well, thanks to the profitability that comes from market power.
一方面，成千上万的毕业生无法找到工作。更确切的说，他们无法找到比外地打工者待遇高很多的工作。
On the one hand, millions of college graduates cannot find a job — at least a desirable job that pays substantially more than what a migrant worker makes.
在时下残酷的就业市场中，对于近年来的毕业生来说，即便是最优秀的简历也不一定能找到份待遇优厚的稳定工作。
In today's cutthroat job market for recent graduates, even the most stellar resume isn't usually enough to land a well-paying and secure job.
工程专业毕业生的待遇也比去年更好，其中电气、化学与土木工程专业涨幅靠前。
Engineering graduates are also better off than last year, led by salary increases for electrical, chemical and civil engineers.
像姚岚洁这样的毕业生希望此举能让面试官看到他们积极的学习态度，表明自己看重的是工作而非待遇。
Graduates like Yao hope to show their employers that they are eager learners, and that they value the job more than the salary.
在2009年和2010年，Groupon成了大学毕业生找工作的好去处，待遇丰厚。
In 2009 and 2010, Groupon became a very lucrative place for a kid out of college to work.
为了得到可观的待遇，一些毕业生把这当成是一个跳板也是可行的。
It's feasible that some graduates may employ the job as a spring-board in order to receive the favorable treatment.
对毕业生的优惠政策主要提到，如果他们愿意在偏远山区工作就可以享受减税以及减免学费的待遇。
Preferential policies for graduates include tax cuts and tuition fee reductions, if they are willing to work in distant rural areas.
有人保证他毕业后获得待遇优厚的工作。
请明白，你要努力争取这种待遇，你必须保持好的成绩，准时毕业。
Understand, you've got to earn it. You've got to keep your grades up and graduate on time.
从政策上讲通过了自学考试的人员在待遇方面与正规大学毕业生一视同仁。
Those who pASs all the required exams through independent study are officially treated the same AS graduates from regular universities.
与此同时，大学毕业生的薪酬水平不高。密歇根州立大学的调查显示，77%的受访雇主说，他们对新大学生的薪酬待遇保持稳定。
Meanwhile, salaries across the board for new grads aren't budging much, with 77% of MSU survey respondents saying they're holding their starting offers steady.
尽管很多大学毕业生很难找到工作，他却保证他一毕业就能获得一份待遇很好的工作。
He was assured a well-paid job upon graduation though it was difficult for many college graduates to find one.
有人保证她毕业后有一份待遇优厚的工作。
有人保证她毕业后有一份待遇优厚的工作。
应用推荐