事实上我们知道的可以比速率详细，那我们先不说速率。
Well, in fact we can do better than speed. Let's not start with speed.
一些产品，如芦笋、玉米和草莓，比其他产品，如苹果、橘子和土豆的呼吸速率要高。
Some products, such as asparagus, corn, and strawberries, respire at a higher rate than other products, such as apples, oranges, and potatoes.
冬季的衰变速率比夏季的稍稍快了一些。
The decay rate was ever so slightly faster in winter than in summer.
有效速率包含在这个比中的所有三个速率,所以A到C看起来。
With an effective rate which contains all three rates This ratio here.
当服务的请求信息主要是只读的时候或者当那些信息按照比所要求的速率变化得还要慢时，您就应该考虑要在Web服务中使用缓存了。
You should consider using caching in a web service when the service's requested information is primarily read-only or when that information changes at a slower rate than that at which it is requested.
我们这一刻正以，比自然能够创造的，快100万倍的速率，消耗着矿物燃料，有一百万倍那么快啊。
We are consuming at this moment the fossil fuel at a rate which is a million times faster than nature could create it. one million times faster.
她说冰消退的速率比史上任何一个6月都要快，5月同样如此。
The rate ice has been receding is also faster than any other June on record, she said, as was May.
又一次对于这个稍微复杂一点的问题，正向速率和逆向速率的比，和平衡常数相关。
So again, for this slightly more complicated problem, the ratio of the forward and backward rates are related to the equilibrium constant.
研究人员发现热带植物的核苷酸变化速率比温带地区植物中核苷酸的变化速率高出两倍多。
The researchers found that the rate at which nucleotides changed in tropical species was more than twice that found in species from temperate latitudes.
所以这样做的一种方式是使逆向速率，比初始速率快得多。
So one of the ways to do that is to have the reverse rate much faster than the initial rate.
尽管如此，如果希腊的经济成长速率不能比其债务累积速率要快，那么即使如此规模的援助恐怕也只能延迟其违约的发生。
Nevertheless, even aid on this scale might only postpone an eventual default, if Greece's economy fails to grow faster than its debt pile.
例如，它的发光效率比欧洲对手更好。发光效率决定了对撞速率，进而决定了看到罕见粒子(比如：希格斯玻色子)的几率。
For one, it still gets the better of its European rival when it comes to luminosity, a measure which determines the collision rate and thus the chances of seeing something rare, like a Higgs boson.
整个运行过程中膜通量衰减速率随着气水比的减小而增大。
During the running process, the membrane flux decline velocity increased while the gas water ratio decreased.
该方法采用动力学模型对车辆运动进行描述，考虑了车体运动与车轮速率、转向角之间的关系，比用线性模型更符合车辆实际行驶时的复杂运动状况。
For the mobile case, a dynamic model of the vehicle motion, which takes account of the relationship between the rigid body motion of vehicle and the steering and drive rates of wheels, is adopted.
IBM认为，PCM存储技术的数据读写速率比现有的Flash闪存快100倍，同时在设备掉电时数据也不会丢失。
IBM believes that PCM can write and retrieve data 100 times faster than flash while also not losing data when the power is turned off.
自1985年以来，由苏必利尔湖上的浮标测量到的水表温度以每10年增长1.2度的速率上升，比湖面上方的空气升温速率快15%，并且是湖周围陆地升温速率的2倍。
Since 1985, surface water temperatures measured by lake buoys have climbed 1.2 degrees per decade, about 15 percent faster than the air above the lake and twice as fast as warming over nearby land.
声明指出，妇性的推荐剂量低，是因为女性从身体里清除唑吡坦的速率比男人低。
The recommended dose for women is lower because women clear zolpidem from the body at a lower rate than men, the statement notes.
外部设备的数据传输速率通常比CPU的数据传输率更慢，相应的，需要一种同步机制。
The data transfer rate of peripherals is usually slower than the transfer rate of the CPU, and consequently, a synchronization mechanism may be needed.
一些亚洲国家不仅在更低的收入水平步入老龄社会，而且老龄化速率比西方快得多，这意味着它们的老龄化后果将甚于西方。
Not only are some Asian countries greying at lower income levels, they are also doing so at a far faster rate than the west did, meaning they are on track to overtake the west in the ageing stakes.
一位英国老人的心跳速率让医生们为之震惊，因为他大概打破了世界最慢心跳的记录——比世界顶尖的运动员，甚至大象还慢。
British pensioner has stunned doctors after he recorded what could be the world's slowest ever heart beat - slower than the world's top athletes and even that of an elephant.
水泥土无侧限抗压强度的增大速率随龄期的增大而逐渐减小，随着水泥掺入比的增加而增大；
The increase velocity of the UCS decreased gradually with the increasing of curing period, but increased with the increasing of cement ratio.
仿真结果表明该机制比固定速率和单一参数信道估计机制提高了28.4%和22.2%的平均吞吐量。
Compared with the fixed transmit rate mechanism, the enhancement reaches 28.4 %, and with the single parameter estimated mechanism, the enhancement reaches 22.2 %.
在有、无氧气存在的情况下，我们测定了培养温度对酵母比生长速率的影响。
We investigated the influence (effect, impact) of temperature on the specific growth rat of yeast in the presence or absence of oxygen.
同时长时间回热也减慢了吸附床的升降温速率，影响了系统运行的制冷量和能效比。
The longer heat recovery time slows the speed of adsorber temperature-up and temperature-down so as to effect on refrigerating power and COP.
呼吸强度的变化趋势与菌体的比生长速率曲线具有较好的相关性，说明呼吸强度的变化能在一定程度上反映菌体的生长状况。
It was found that the changes of breathing intensity showed a strong correlation with the growth rate of mycelium, which could be used to determine the mycelium growth state.
在蒸汽泡沫微观渗流研究的基础上，研究了温度、气液比、气液速率、残余油饱和度以及渗透率对蒸汽泡沫封堵能力的影响。
The influence of temperature, gas-liquid ratio, gas-liquid rate, residual oil saturation and permeability on steam foam sealing ability is studied on the basis of microscopic percolation study.
研究了驯化过程中菌体存活率、比死亡速率和腈水合酶活性随丙烯酰胺浓度的变化。
The survival rate, specific death rate and nitrile hydratase activity of cells as the function of acrylamide concentration during the process were investigated.
同时，降解动力学实验也发现，尽管混合培养与驯化后微生物均能将葡萄糖降解到很低水平，但比降解速率曲线差异很大。
Biodegradation kinetics indicates that glucose can be degraded to much lower levels by mixed microbial cells cultured or acclimated, but the curves of specific degrading rates are quite different.
同时，降解动力学实验也发现，尽管混合培养与驯化后微生物均能将葡萄糖降解到很低水平，但比降解速率曲线差异很大。
Biodegradation kinetics indicates that glucose can be degraded to much lower levels by mixed microbial cells cultured or acclimated, but the curves of specific degrading rates are quite different.
应用推荐