我们提供范围广泛的标准和定制的传动比输出扭矩和转速选择。
We offer a wide range of output torque and speed options with standard and custom gear ratios.
计算结果表明，液氮在所设计的热力循环下的比输出功比采用单级朗肯循环提高了129%；
Thermodynamic computation results showed that the specific work output of liquid nitrogen in the new cycle was 129% more than that in the single Rankine cycle.
输出也可能比仅指定模拟管脚编号更为具体，但是本机编号灵活性更好，因为它不会将任何一个管脚束缚到某一项作业上。
The output can be more specific than just specifying the analog pin number, but the generic number allows flexibility because it does not tie down any one pin to any one job.
结果它只比清单6所显示的全部输出快约10%，因此我知道在这里几乎所有开销都是由于调用我的方面所产生的。
It turns out it runs only about 10 percent faster than the full output shown in Listing 6, so I know that in this case almost all the overhead is due to the calls to my aspect.
您也可以自己构造一棵dom树，然后将它转换成xml；用这种方法生成XML输出比仅将…写入文件的方法更灵活。
You can also construct a DOM tree yourself, and convert it to XML; this is often a more flexible way of producing XML output than simply writing... to a file.
注意，在上面的示例中，使用表函数提取感兴趣的表的数据比搜索快照输出中的数据简单得多。
Notice in the above example how much simpler it is to extract just the data for the table of interest using the table function rather than having to search for the data in the snapshot output.
添加Microformat输出甚至比生成JSON格式更简单，我们只需要确保将class名称约定应用到我们的。rhtml视图文件中。
Adding microformat output is even easier than generating JSON, as we just need to make sure we apply the class name conventions in our.rhtml view files.
由于关键词带有相关性分数(还有很多更相关的结果)，所以从质量上来讲，来自AlchemyAPIweb服务的输出比YQL更好一些。
Because the keywords come with a relevance score (and a lot more relevant results), the output from the AlchemyAPI web service is better than YQL in terms of quality.
在去年暴跌的电力输出今年也再次实现了增长，此外，汽车销量也比去年高了70%。
Electricity output, which fell sharply last year, is growing again; and car sales are 70% higher than a year ago.
不过，您可能发现，处理MON_GET _ index表函数返回的结果集比计算db 2 pd实用程序的输出更加容易。
However, you may find it easier to work with the result set returned by the MON_GET_INDEX table function than it is to evaluate the output of the db2pd utility.
o选项指定了输出文件，而-nt 选项指定了用作基准的文件，任何比该文件更新的文件都将添加到存档中。
The -o option specifies the output file, and the -nt option specifies the file that you should use as a baseline; any files that are newer than this one will be added to the archive.
输出消息比TCP/IP流中的原始数据短4 个字节。
The output message is four bytes shorter than the original data in the TCP/IP stream.
还要注意以上mpstat输出中的“pc”和“%ec”字段(它们分别表示物理cpu和有效CPU利用率百分比)。
Also note the "PC" and "% ec" fields in the above mpstat output (which stands for physical CPU and effective CPU percentage utilization).
根据该输出，可以计算每个事务的排序数目，并可以计算溢出了可用于排序的内存的那部分排序的百分比。
From this, you can calculate the number of sorts per transaction and the percentage of sorts that overflowed the memory that was available to them.
输出包括覆盖率百分比、图表以及概述页，可以快速浏览覆盖率数据。
The output includes coverage percentages, graphs, and overview pages that allow quick browsing of coverage data.
但是当时我并没有能成功的让这个软件有效的输出工作脚本，随后我开始意识到用这个软件来处理图片比让它输出脚本来更为容易。
But I was not successful in getting it to output a working script that was efficient, and started to realize it would be easier to make this program do image processing than to output a script.
清单4显示了XML输出，其格式是输入到财务应用程序所要求的(与清单1对比)。
Listing 4 shows the XML output, which is in the format required for input into the accounting application (compare with Listing 1).
也门是世界上第32大石油输出国也是第16大液化天然气销售国，或许潜在的未纳入统计的比这还要多。
Yemen is the world's 32nd biggest oil exporter and 16th biggest seller of liquefied natural gas, and there may be greater potential to unlock.
控制体重比控制热量输入而不是输出多90%。
Weight control is more than 90% about controlling calorie input, rather than expenditure.
作为新魔术1号，他的PER仍然比那个被他挤走的人——克里斯·杜汉——高出一倍，在尼尔森休息的时候至少能在控卫位置上提供15分钟的高校输出。
His PER as a Magician is still nearly double that of the man he replaced, Chris Duhon, providing a much more competent 15 minutes of backup point guard play when Nelson rests.
如果您怀疑是一个大型的或过度繁忙的进程导致了该问题，那么您应该检查ps工具的输出，查找进程大小、内存百分比和cpu利用率。
If you suspect that the problem is due to a large or overly busy process, then you should check the output of the ps tool, look for the process size, the percentage of memory, and CPU being utilized.
注意，这比只打印出hello world句子而没有用户交互的典型HelloWorld应用程序稍高级一些，但消息被输出到了调试窗口。
Note that this is a little more advanced than a typical HelloWorld application that prints the statement without user interaction, but the message is printed to debug.
因为对于包含性决策，可以将多个分支评估为true，所以输出的百分比总数将大于100%。
Since more than one branch can evaluate to true for an inclusive decision, the percentages for the outputs can total to a number greater than 100%.
在输出时转换数据比稍后使用XSLT（或其他任何工具）转换数据要快得多。
Transforming your data on the way out is much faster than transforming it later using XSLT (or just about anything else)
每个人开始说话时，您应当会看到作为sndpeek可视化的一部分显示的相关名字，以及输出到stdout的文本百分比匹配。
As various people begin speaking, you should see the associated names appear as part of the sndpeek visualizations, as well as a text-percentage match printed to stdout.
使用PHP输出结果集比使用Net .Data稍微复杂一些。
Outputting the result set using PHP is slightly more complicated than using Net.Data.
输入/输出接口包括USB、CAN、以太网和串行数字输入输出，全部集成在一片比iPodNano还小的卡片上。
I/O options include USB, CAN, Ethernet, and SDIO, all packed into a card that is smaller than an iPod Nano.
上周对日本来说有个好消息，因为报导指出工业输出量在五月上升的速度比预期还快。
There was good news for Japan last week when it was reported that industrial output rose by a faster-than-expected rate in May.
上周对日本来说有个好消息，因为报导指出工业输出量在五月上升的速度比预期还快。
There was good news for Japan last week when it was reported that industrial output rose by a faster-than-expected rate in May.
应用推荐