为了精确匹配语音,要求具有可以与当前声音相比较的内容。
To accurately match a voice requires something to compare the current sound to.
你认为今天会议的议程上哪项内容比较重要?
What do you think is high on the agenda for today's meeting?
将清单1与清单2比较,这就说明了我所希望编写的内容。
Compare Listing 1 with Listing 2, which illustrates what I would prefer to write.
但我希望这些实例和比较能够吊起您寻找更多内容的胃口。
But I hope these examples and comparisons whet your appetite to find out more.
书面贷款申请首先转到数据验证员,验证员在遗留计算机系统中查找客户信息,并将这些信息与书面申请中的内容相比较。
A paper loan application first goes to a data validator who looks up the customer information in a legacy computer system, and compares it to what is on the paper application.
项目创建好后,将显示一个新屏幕(参见图5),允许配置项目,然后将报告内容导入将被比较的项目。
Once the project is created, a new screen will be displayed, Image 5, that will allow you to configure your project and then import the report content into the project that is going to be compared.
假设我们希望增强box,使它能够与另一个box的内容进行比较。
Let's say we want to enhance our box with the ability to compare the contents with that of another box.
如果您的报告相对比较长,那您的标题部分也可以包含一份内容表。
If your report is longer, your title section could also include a table of contents.
为了说明这一迭代过程,让我们将它与我们中的许多人很熟悉的内容进行比较:管理一个家庭度假。
To illustrate this iterative process, let's compare it to something many of us are familiar with: managing a family vacation.
对于所比较的两个文件,每个比较操作都需要读文件的内容—甚至可能是完整的内容。
Each comparison operation needs to read the contents - maybe even the complete contents - of the two files it's comparing.
整个讨论的中心内容是社会比较。
At the heart of this whole discussion are social comparisons.
本文的介绍比较简要,但是,您仍然应该使用参考资料补充关于这些内容的信息。
This is intentionally very brief, but again, use the Resources to supplement your information on any of these options.
有时候真正需要的可能是签署或比较XML文档的一个子树,而不是全部内容。
Sometimes you actually want to sign or compare a subtree of an XML document, rather than the whole thing.
下一讲中,会有比较多的数学内容,都是很基础的知识
The next lecture will be among the more mathematical, although it's very elementary.
它具有很多内置的比较算法,并且能够基于文档内容和大小自动地选择算法。
It has many built-in comparing algorithms and has the ability to automatically choose algorithms based on the document content and size.
我去掉了大量间接的内容和比较深奥的分类链接表示方法。
I've snipped a lot of the indirection and the more esoteric ways taxonomy links are expressed.
您可以使用工作区来再使用模型内容,执行具体的追踪性,差异(比较)内容,合并或者提取工作区之间的内容。
You can use Workspaces to reuse model content, perform detailed traceability, difference (compare) content, and merge or extract model content between Workspaces.
他对视频同文本和图片内容进行的比较暗含了这样一个问题:既然其他非视频形式的内容如此易于获取、再次创造、重新使用,为什么视频不可以呢?
He compares video to text and image content, subtextually posing the question: If other kinds of non-video content are so easy to grab, remix, and reuse, why not video, too?
增加页清除程序的数量还会减少“软”故障(比如断电)的恢复时间,因为磁盘上数据库的内容在任何给定时候都是比较新的。
Increasing the page cleaners will also reduce recovery time from soft failures, such as power outages, because the contents of the database on disk will be more up-to-date at any given time.
然后将这些知识与前面的源系统分析步骤获得的内容相比较。
This set of knowledge is compared to what has been discovered through earlier steps of Source System Analysis.
虽然这本传记的有些内容和其它传记比较起来有重复之处,但是它的时间跨度非常长。
“Washington” has an enormous span, even if some of its content is familiar from other overlapping biographies.
这就是比较的全部内容吗?很值得怀疑,不过这也显示出作同等对比是多么困难。
It's very doubtful that that's the whole story, but it shows how hard it is to make equal comparisons.
其预定的摘要会向你公开许多个人网志,渐渐的你会自然而然地发现一些你比较喜欢阅读的内容。
Their feeds will expose you to many individual Web logs and over time you'll naturally find some that you like to read more than others.
解析内容表就属于比较单调、费劲的任务。
One such boring and laborious task is preparing a table of contents.
在玩游戏之前,你的各种行为都要被记录下来,与玩游戏之后的行为进行比较,来检验你学到的内容。
You'd have to sit and observe all sorts of behaviors before and after using the game for testing.
周末或者度假时,你自然地醒来,也比较容易记得梦的内容。
Remembering is also easier when you awaken naturally, like on the weekend or during a vacation.
体系结构评估中的一项主要活动就是区分已经完全了解的内容和尚比较模糊的内容——并理清未知组件的潜在复杂性。
A key activity in architectural estimation is differentiating between what's understood completely and what's ambiguous — and to clarify the potential complexity of the unknown components.
下一篇文章是本系列的最后一篇文章,我将对讲述过的内容进行比较,并一一列出以便交叉参考。
In the next article, the final one in this series, I shall collate all the information and listings I've presented so far into a convenient cross-reference.
类型解析将是一块比较重要的内容。
类型解析将是一块比较重要的内容。
应用推荐