用一年左右和二年左右试验数据确定的徐变特性参数表示的徐变曲线与试验曲线相比较，结果表明它们之间相差很小。
It is shown that creep curve determined by creep parameters, obtained by test data in one year or two years, is totally in agreement with the test curve.
在进行物流系统分析时，一些比较复杂的系统，就必须用数学分析方法作为中介，以用模型试验的方法来求解。
When analyzing logistics system, some difficulty systems must take mathematic analytical method as mid-means to solve these problems in the way of model trial.
用幂函数模型描述的回归曲线以及根据试验参数得到模拟曲线与试验值比较误差均较小。
The errors of the data obtained using the power function model are very small from the test data.
将计算结果和试验结果进行了比较，证实了用这个模型可以较精确地预测燃烧的循环变动。
Computation results were compared with experimental findings and it is verified that this model can quite accurately predict the combustion variations.
用新公式计算的数值与试验数据进行了比较，同时还对公式的误差进行了分析。
The calculated values from the new formula are compared with the experiment data, the error analysis was carried out.
放散试验。 同时用传统的试管法抗球蛋白试验（TCT）作比较。
The results were compared with traditional TCT anti human IgG test.
方法采用单因素试验对可能影响体外释放的各因素进行考察，用相似因子法对释放曲线进行比较。
Similarity factor was used to evaluate the effect of all those influencing factors on release profiles of cefalexin.
喷灌施肥的试验结果表明，化肥施入量与灌水量的分布都可以用正态分布来表示，且它们的分布比较接近。
Fertilizer irrigation experiment showed that distributions of both fertilizer and water applied through sprinkler system can be represented by an approximate similar normal distribution function.
用本法分析了一实际的试验结果，并与常规方法进行了比较，以说明本法的优点。
A factory test record is analysed with this method in comparison with the traditional method, which shows the advantages of this method.
比较研究了薄板坯连铸用二孔型水口和四孔型水口流场特征，水模试验结果表明，采用两种水口的薄板坯结晶器流场均存在非稳定性现象。
The characteristics of fluid flow in the mould of two ports SEN and four ports SEN have been compared and the influences of SEN on the level fluctuation are investigated by water modeling experiment.
用幂函数模型描述的回归曲线以及根据试验参数得到模拟曲线与试验值比较误差均较小。
The errors are less as comparing the test data with regressive curve and simulative curve from test parameters using the power function model.
采用试验用热压机对速生杨木进行热压处理，比较不同条件下压缩对试材主要物理力学性能的影响。
In this test, through comparing the different effect of hot-press treatment on physical and mechanical behavior, treatment of poplar wood on hot press is adopted.
本试验用麦草、锯末、黄沙三种垫料铺垫鸡舍，饲养星布罗父母代种鸡，比较不同垫料对鸡舍环境卫生学指标及其对种鸡生产性能的影响。
With Starbro breeding chickens, three kinds of litters were studied to compare their effect on the environment sanitation indexes of henhouse and productive performances of birds.
用高温炮制的何（赤）首乌提取液进行动物急性和亚急性毒理试验，并与对照组比较。
Acute and subacute toxicity test of the extract of Radix polygonum Multiflorum processed in high temperature was performed in animals and compared with the control group.
同时，通过沥青混合料的试验，对两种改性沥青的路用性能进行比较，并且结合实际工程铺筑试验路对室内试验的结果进行验证。
Then the road use performance comparison of the asphalt mixtures was studied by the mixture test. Furthermore it validated the test results by building test road.
用本模型进行实算并与试验结果相比较符合良好。
There is good agreement between the tested results and the results calculated by the dynamic constitutive mode.
用传统的小鼠生物试验比较了方法的准确性。
The accuracy of ELISA was compared with the traditional mouse bioassay system.
本文系统地介绍了中国半氧化沥青gl—1和GL—2在日本进行路用性能评价的试验情况，并同抚顺沥青及日本AC—100进行了比较。
The paving properties evaluated test of Semi-oxidated asphalt of China GL -1 and GL-2. was introduced systematically and compared with Fushun asphalt and Japan AC -100.
用排气扇与各种通风方式对高大平房仓进行降温对比试验，将试验仓与对比仓的降温情况、通风效率、表观风速和水分变化进行比较。
In large warehouse, a control test of lowering temperature with exhaust fan and other equipment in lowering temperature, ventilating efficiency, air flow rate and moisture content was carried out.
本文分析了新化黄土、红砂岩的化学成份，并与某些地方的陶瓷原料成份进行比较，初步试验用新化黄土与红砂岩作为陶瓷坯料。
In this paper the chemical composition of Xin Hua loess and red sandstone is compared with the chemical composition of ceramic raw materials of some other places.
本文运用模态子结构综合法进行结构动态计算和用实验模态分析法进行模型试验，对悬臂平板和结构模型的动力吸振器主要参数进行了比较系统的优化研究。
Based on modal synthetical method and experimental modal analysis, the main parameters of dynamic vibration absorber on a cantilever plate and on a structural model are optimized in this paper.
本文通过试验对汽车用高强度钢板B180H1的力学性能、成形性能、烘烤硬化性能和抗凹陷性能进行了全面的研究，并与DC04钢板的各项性能进行了比较。
In this paper, mechanical property, forming ability, baked-hardening and dent resistance properties of high strength steel B180H1 are studied by experiments, and compared with those of steel DC04.
用马歇尔试验、车辙试验和低温劈裂试验分别比较了活化胶粉与未活化胶粉改性后的沥青混合料性能变化。
When active crumbs are incorporated into asphalt mixture, Marshall test, wheel-tracking test and low-temperature split test are performed to evaluate the properties of them.
生物整理试验表明，L86复合酶比较适合用作羊毛织物生物整理用酶。
The test of wool textile decrement indicated that the L86 compound enzymes was an ideal decrement agent for wool decrement.
田间比较试验结果表明，用甲磺隆等磺酰脲类除草剂对日本看麦娘防效很差。
The result of field trials showed that metsulfuron-methyl gave bad control effect against Alopecurus japonicus.
介绍了聚对二甲苯真空涂覆的特点，并和用醇酸清漆涂覆的高压电容进行了对比试验，并全面比较了两种涂覆工艺方法，从而确定了聚对二甲苯真空涂覆工艺的可行性。
Describe the characteristic of vacuum filling of polyp-xylylene, compare the difference of the two methods, and ensure the feasibility of the technical method of vacuum filling of polyp-xylylene.
用天然河道和试验资料验证，表明这些公式与实测资料比较符合。
The relationship between circulation and cross-section formulation is also presented, and the comparisons made here show that the theoretical results agree with river and experiment data quite well.
用此理论做出的数值模拟结果与岩石力学试验的结果比较吻合。
The result of numerical simulation obtained on the basis of this theory is in good agreement with the result of rock mechanics tests.
用此理论做出的数值模拟结果与岩石力学试验的结果比较吻合。
The result of numerical simulation obtained on the basis of this theory is in good agreement with the result of rock mechanics tests.
应用推荐