我们的建议是早上去城里这个地方,那时比较安静。
Our advice is to go to this part of the town in the morning when it is relatively quiet.
如果你愿意,可以先去海豹中心,直到一天即将结束、比较安静的时候再回来。
If you like, move on to the Seal Centre first and then go back when things are quieter, towards the end of the day.
他们在图书馆后面一个比较安静的地方停了下来。
阿诺:在实用性方面,新的装置也会比较安静。
ARNOLD: it's more practical, and the new units really are very quiet.
欧洲今年比较安静。
你们有面临大海比较安静的房间吗?
通常那个时间餐厅比较安静。
采用这种睡姿的人通常都比较安静保守。
People who sleep in this position are generally quiet and reserved.
接待:先生,通常那个时间餐厅比较安静。
Reception: Usually:, the restaurant will be-quieter at that time, Sir.
它比较安静,比较平和。我觉得迪吧太吵了。
It's quieter and more peaceful here. Doisco bar is too noisy for me.
我们可不可以到庭院里去说话?那里比较安静。
比较安静地进来,向你认识的人那迅速看几眼?
B. make a quieter entrance, looking around quickly for someone you know?
酒馆往往有两个吧台,其中一个相对比较安静。
Pubs often have two bars, one usually quieter than the other.
噪音较小,适合于工作环境要求比较安静的场合。
Noise smaller, suitable for relatively quiet working environment for the occasion demands.
有些人比较安静,非经鼓励和劝说是不会作声的。
Some people tend to be quiet and won't speak up without encouragement and coaxing.
搬到比较安静的邻近地区对她的健康有很良好影响。
Moving to a quieter neighborhood has had an excellent effect on her health.
我想你会喜欢你的房间的,它在这条船比较安静的一角。
I think you'll like your room. It's on a quiet part of the ship.
一天中保留一个小时来做练习,最好是一天中比较安静的时间。
Reserve an hour in the day for the exercise, preferably a quiet time in the day.
傍晚时分,趁着夕阳西下,全家还可以到比较安静的地方散散步。
In the evening, taking advantage of the sunset, the family can also be relatively quiet place to walk.
内向的人也很有趣——他们只是喜欢比较安静和低调的环境罢了。
Introverts are all about having a good time–they just prefer environments that are quieter and more low-key.
有些学校有多个图书馆——有些社交环境的意味浓一些,有些则比较安静、严肃。
Some campuses have multiple libraries-one of which is likely to be more of a social environment than the other quieter, more serious locales.
我发现晚上去比较好,因为晚上没有家庭主妇去买东西,而且比较安静。
I find it better to go at night. No housewives, and less hectic.
信不信由你,和不熟的人聊天也可以变得很有趣,即便是对性格比较安静的人而言。
Believe it or not, making small talk can be fun - even for quiet personality types.
这同样表明,CD中展示的不少作家,是在一个比较安静和温和的时代到达成熟的写作阶段。
While true, this also shows that many of these writers came of age in a much quieter, gentler time.
他的建议是也许你想单独和我谈一下?在你们一起参加的课程里,你一直比较安静。
His suggestion is that maybe you want to talk me alone? In your attending the courses, you're always quiet.
他的建议是也许你想单独和我谈一下?在你们一起参加的课程里,你一直比较安静。
His suggestion is that maybe you want to talk me alone? In your attending the courses, you're always quiet.
应用推荐