几年前我做这项研究时，我探访了其中几个比较典型的洞穴，它们都很潮湿，你们也知道这是因为小溪和河流的缘故。
When I was researching this for a study a few years ago, I visited a couple of these typical limestone caves, and they were all very wet, you know, from streams and rivers.
国外比较典型的证券监管模式。
以下方案用图说明了一些比较典型的攻击。
The following scenario diagrams illustrate some of the more relevant attacks.
玉米的生活史是被子植物中比较典型的。
欺骗中短暂快乐反映在体态语言上，比较典型的包括。
There is typically a transient pleasure in deception that appears typically as a pleasure-signaling body language, including.
变压器铁芯温度场是比较典型的流体-构件耦合场。
The temperature field in a power transformer core is a typical fluid-structure interaction coupled field.
我在莎翁故居纪念活动演讲时的经历是比较典型的。
A typical example is my experience at the Shakespeare Birthday celebrations in his hometown.
就我个人而言，我编写的程序往往呈比较典型的保守风格。
I, personally, write my programs like stereotypical old grannies drive.
当我们开始创造一种极简生活，比较典型的想法是减少所有物。
When creating a minimalist lifestyle, we typically think about paring down our possessions.
而“周礼尽在鲁矣”，因此鲁国是周代祭祀比较典型的国家。
As the domain of Zhou Gong, the State of Lu was praised for " possessing the most complete ritual system of Zhou Dynasty ".
该模型采用比较典型的草原生态系统中的食物链作为建模对象。
The modeling object is the food chain in grassland ecosystem which is a representative one.
比较典型的火星拜访周期是七周，而不是接下来要发生的八个月。
The more typical visit of Mars is seven weeks, not the nearly eight months that Mars will do now.
比较典型的应用是使用在需要有连锁作用或“断流”保护的场所。
The typical application is used for where need chain effect or "setting off" protection.
带有钢桁架结构罩棚的体育场斜看台是一种比较典型的体育场结构。
The steep stadium with awning of steel truss structure is a typical structure.
本文主要研究了随机系统中比较典型的一个问题：双态自适应控制。
This paper discusses a typical problem of stochastic systems: dual adaptive control.
跳台滑雪运动是一个比较典型的、在较大范围内动作复杂的运动项目。
The ski jumping is a typical sports event with some complicated actions in large-scale movement.
企业集群是一种比较典型的介于市场与企业之间的产业空间组织形式。
Enterprise cluster is a typical type of industrial space organization, which lies between the market system and the hierarchy system.
本文就几种比较典型的神经组织工程生物材料的生物功能性进行综述。
This article has reviewed the biological function of materials mostly used in neural tissue engineering.
比较典型的是为了掩盖白发而染发但你也可以为了好玩而体验不同的颜色。
Men typically color their hair to hide the gray but you can also try different colors just for fun.
本文介绍了几种比较典型的无定向测量方法，阐明各自的特点和适用范围。
Several typical methods of undirectional measurement were introduced in this paper, and their characteristics and scope of application were expounded.
比较典型的是，这样的IT系统需要表达这个系统中片段之间不同的关系。
Typically, such IT systems require different relationships to be expressed between the pieces within the system.
他们比较典型的形象是，30出头，年薪低于五万美金，未婚，流动性比较大。
They are typically in their early 30s, earn less than $50, 000 annually, are unmarried and move more often than the norm.
他们比较典型的形象是，30出头，年薪低于五万美金，未婚，流动性比较大。
They are typically in their early 30s, earn less than $50,000 annually, are unmarried and move more often than the norm.
在爱伦·坡众多女性受害题材的作品中，《危舍府的倒塌》是比较典型的一篇。
Among many of Alan Poe's tales about women as victims, the Fall of the House of Usher is a rather typical one.
详细介绍了一种比较典型的中水系统设计方案，并对方案的技术及经济性进行分析。
The paper introduces a typical design project about recycling water in detail, and analyzes the project characteristics of technique and economy.
我一向比较懒（我认为自己是一个比较典型的系统管理员），我不想手动安装这么多电脑。
As I'm lazy (I consider myself a typical sysadmin) I didn't want to do the installation procedure manually.
循环气体压缩机的紧急停车，是烷基苯联合装置非计划停车中的一个比较典型的事故案例。
Emergent shutdown of the recycle gas compressor is a very typical accident of non-plan shutdown happened in alkyl benzenes combination plant.
在发达国家高于4倍的比例足以引起警戒；在其他亚洲国家比较典型的数据是5 -7倍。
In the rich world a ratio of more than four would sound alarm bells; in other Asian countries prices are typically 5-7 times income.
在发达国家高于4倍的比例足以引起警戒；在其他亚洲国家比较典型的数据是5 -7倍。
In the rich world a ratio of more than four would sound alarm bells; in other Asian countries prices are typically 5-7 times income.
应用推荐