但是法官们比较乐观。
清单16的方法从并发性的角度来看比较乐观。
Listing 16's approach is a little optimistic from a concurrency perspective. Now consider the code in Listing 17.
在全球调查中阿拉伯年轻人对未来相对比较乐观。
In global surveys young Arabs turn out to be relatively optimistic about the future.
研究已经表明，比较乐观的人压力较少。
Learn To Be positive: Research has shown that people who are more positive experience less stress.
我本人对此比较乐观。
我看事情比较乐观。
我想说我比较乐观。
但是生物学家开始对人类形成了普遍比较乐观的看法。
But biologists are beginning to form a generally sunnier view of humankind.
这次救援的医疗负责人佳楠表示基本上矿工的健康都比较乐观。
The chief medical officer for the mine rescue, Dr. Jean Romagnoli, says the miners' health is overall very good.
我们还得检查下他的伤情，不过情况比较乐观，他很有可能上场。
We still have to verify his conditions, but we're optimistic, he has a good chance to play.
世界卫生组织负责人陈冯富珍对全球卫生状况的估计总的来说比较乐观。
The head of the World health Organization, Margaret Chan delivered a generally upbeat assessment of the global health situation.
不过，在这一点上我比较乐观，因为这项动议在大众的反对声中同样也会搁浅。
At this point, however, I'm optimistic that this initiative will also run aground on popular disapproval.
差不多正好是五个年头之后，我们才有可能对我们的处境抱比较乐观的看法。
Five years later almost to a day it was possible to take a more favourable view of our circumstances.
我们必须认真对待每场比赛，有很多比赛还在等着我们，但是我们对此比较乐观。
We have to play our hearts out in every match. We still have a lot of games ahead of us, but we're optimistic.
在2004年以前加入欧盟的成员国中，只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。
Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.
根据玩家的要求有很大机会会有，现在必需等待，我所询问的那个人还是比较乐观的。
There is a good chance that they will due to user demand. We'll have to wait and see, but the person I asked was optimistic.
1946年有一个比较乐观的停战时期，那时，边区的官员忽然制定了一个工业规划。
During one of the more optimistic truce periods in 1946, the Border Region officials suddenly drew up an industrial plan.
然而，正赛会很艰苦，我估计我们的成绩会比最近几站比赛更具竞争力，前景比较乐观。
The race will be tough however I expect our performance to be more competitive than some of the recent races which gives cause for optimism.
不过，尽管利率似乎正在升高，一些经济学者仍然表示，还有另一种比较乐观的可能性。
But even as interest rates appear to be heading higher, some economists say there is an optimistic, alternative possibility.
目前，他们对于通胀状况比较乐观，但是担忧失业问题，这就意味着今年年内加息是不可能的。
At present they are sanguine about inflation and worried about unemployment, which means a rate rise this year is unlikely.
对此类开发比较乐观的观点认为，这样的迁移几乎与推动欧洲伟大的文艺复兴运动中的积极因素一样重要。
Those of a more optimistic bent see in such a development a shift almost as fundamental as those that powered the great Renaissance in Europe.
出口下降“往往比较乐观，大部分被视为暂时性的”，反映了全球经济形势而非经济结构性调整。
The export drop "might plausibly have been viewed as being a largely transitory phenomenon", reflecting global conditions rather than a structural change in the economy.
出口下降“往往比较乐观，大部分被视为暂时性的”，反映了全球经济形势而非经济结构性调整。
The export drop “might plausibly have been viewed as being a largely transitory phenomenon”, reflecting global conditions rather than a structural change in the economy.
休斯敦拉美裔商会的穆里洛表示，部分原因在于这些模范人物的影响，她本人对拉美裔将来在德州扮演的角色比较乐观。
Partly because of these role models and their influence, Laura Murillo says she is optimistic about the role Hispanics will play in the future of Texas.
这些比较乐观的指数将可能让欧洲央行坚定它的观点，它不需要这么快为支持经济采取行动，并且对通胀保持警觉是正确的。
These more upbeat indicators will probably harden the ECB's view that it does not need to act soon to prop up the economy and is right to be vigilant on inflation.
他说，未来的几个季度，大多数国家的经济都会出现比较乐观的增长，但是他警告说，失业率到明年才达到最高峰。
He says there should be positive growth in most countries for the next few quarters, but he warns that unemployment will not peak till next year.
虽然他比较乐观，但是他清楚地了解科技的缺陷，明白不管是个人抑或是社会在利用科技上做出正确的平衡都是有难度的。
And although he is an optimist, Mr Kelly has a clear-eyed view of the drawbacks of technology and the difficulty of striking the right balance, at both a personal and societal level, in its adoption.
虽然他比较乐观，但是他清楚地了解科技的缺陷，明白不管是个人抑或是社会在利用科技上做出正确的平衡都是有难度的。
And although he is an optimist, Mr Kelly has a clear-eyed view of the drawbacks of technology and the difficulty of striking the right balance, at both a personal and societal level, in its adoption.
应用推荐