如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
那些睡得比较久的人并不是因为他们需要长时间的睡眠。
People that sleep longer don't sleep long because they need too.
如果你要买个常用而要用比较久的东西，不要买便宜的。
If you are buying something that you will use often and for a long time, never go cheap.
麦克林·托克博士猜测，那是因为相处时间比较久的女生，为互相影响的信息素提供了机会。
Dr McClintock hypothesised that this was because the women who were spending time together had the chance for their pheromones to affect each other.
请注意充电从上边带缆绳作为比较久的时光由于潮流由你的上边带主人控制器供应比你的索尼充电器是小。
Please note that charging from USB cable takes a longer time due to the current supplied by your USB host controller is much smaller than your Sony charger.
我用的比较久的一个可以在Windows系统中读取Linux分区内容的工具叫'ext2explore '。
One tool I've long made use of to nab the odd file from my Linux partition when Windows-bound is' ext2explore '.
食物，比如慢慢溶解的糖果和苏打水在嘴巴里停留的时间会比较久。
Foods such as slowly-dissolving candies and soda are in the mouth for longer periods of time.
有件事情拖久一点发作会比较好的，那就是你的脾气。
One thing that improves the longer it is kept is your temper.
SubbuAllamaraju在博客中重温了REST社区中的 久辩不衰的话题（标准媒体类型和定制媒体类型的比较）并试图寻找使用他们的最佳实践。
Subbu Allamaraju, revisits one of the recurring debates in the REST community; the standard media types vs. custom media types and tries to determine the best practices when using them.
当然总是有特殊情况存在的，就是当一个网站年代比较久形成来一套完整的收录体系时，无论参数是多少伪静态都不再是必须的。
Always there is a special case, of course, is formed when a websites longer to a set of complete collection system, no matter how many pseudo static parameter is no longer is a must.
毕竟两个在在一起那么久，分了他也会难过，只是他比较明智，不想束缚你的或他的明天。
After all, the two together in so long, divided he also will be sad, but he is more sensible, don't want to tie you or him tomorrow.
这个仔细研讨意谓在一些例证中的签证申请比有是习惯的拿比较久对结论处理。
This scrutiny means that visa applications in some instances take longer to process to conclusion than has been customary.
如果老板待的时间比较久，不要打哈欠，不要看手表。把老板的迟走当做是表扬吧。
Do not yawn or look at your watch if the boss has overstayed his welcome. Consider it a compliment.
我们认识是否他们的申请拿比较久处理胜于他们预期，个别的申请者可能经历不便和艰难。
We recognize that individual applicants may experience inconvenience and hardship if their application takes longer to process than they expected.
你在这儿工作比较久，我只是想了解一下你的想法。
You have worked here longer, and I just want to know what you think.
对14c -六六六、14c -毒死蝉、14c -敌百虫和14c -久效磷在几种海洋动物中的积累和降解进行了比较研究。
A comparative study on accumulation and metabolism of 14c-hch, 14c-chlorpyrifos, 14c-trichlorphon and 14c-monocrotophos by some Marine animals is carried out.
对14c -六六六、14c -毒死蝉、14c -敌百虫和14c -久效磷在几种海洋动物中的积累和降解进行了比较研究。
A comparative study on accumulation and metabolism of 14c-hch, 14c-chlorpyrifos, 14c-trichlorphon and 14c-monocrotophos by some Marine animals is carried out.
应用推荐