选定某种产品或服务，然后比较两家生产机构。
Choose a product or service then compare two organisations that produce it.
我们将比较两种最常见的配置。
研究人员比较两组被试的结果。
The researchers compared outcomes for the two groups of subjects.
比较两个堆转储中应用程序对象的数目。
Compare the number of application objects in each heap dump.
然后比较两组的的结果。
比较两种报告生成方法。
他会逐像素比较两者是否吻合。
“He would compare them pixel by pixel to see if they matched, ” Ratzlaff said.
这一节将比较两个样式表。
还要比较两个指标的大病治疗开支估值。
Estimates of catastrophic spending from the two measures were also compared.
几小时后，比较两者的腐烂速度和气味。
Check back in a few hours to compare the rate of decay and the resulting smells.
这使研究者能够比较两组样本之间的大脑皮质差异。
This allowed them to compare cortical differences in the brain between the two sample groups.
这款插件对于比较两个引擎的结果也很理想。
This plugin is also ideal for comparing the results between these two engines.
要比较两个有着如此显著差别的人是很困难的。
It is hard to compare two people who have such striking diferences.
您还可以比较两个配置并对配置运行验证规则。
You can also compare two configurations and run validation rules against a configuration.
让我们考虑两种在高层上比较两个框架的方法。
Let's consider two ways to compare the two frameworks at a high level.
通过比较两个非洲小国，人们便能看出这种影响。
比较两个配置。
但当我看着它，我真的没有找到任何直接比较两。
But when I looked it up, I didn't really find anything directly comparing the two.
换句话说，不能像比较两个苹果一样简单地比较它们。
In other words, you're not able to just compare apples with apples.
可以比较两次计数器数据收集过程产生的PMC 数据。
You can compare PMC data from two counter data collection runs.
通过将这些元素和其他的元素进行比较来评估它们，每次比较两个。
Evaluate the elements by comparing them to each of the other elements, two elements at a time.
比较两幅图片，可以看出滑坡淹没了一些道路，但是那些地方似乎没有居民。
A comparison of the two images reveals that the slide buried several roads, but the area did not appear to be populated.
本文以此为切入点，通过详细比较两书中的策士形象，从而归纳出《史记》中策士形象的基本特征。
This article take this as point, through in detail compares in two books the strategist images, thus induces "Shihchi" center the strategist image basic characteristic.
计算学习理论为比较两算法的性能提供了形式化的框架，并能确定某概念类的计算复杂度和样本复杂度。
Computational learning theory provides formal framework for comparing the performance of two algorithms, and can determine the sample complexity and the computational complexity of some concept class.
兹附上两份计划以供比较。
高恐惧诉求、低恐惧诉求会影响与牙齿卫生有关的态度和行为变化，一项研究对这两者进行了比较。
One study compared the effects of high-fear and low-fear appeals on changes in attitudes and behaviors related to dental hygiene.
由于这些差异，只比较法国和美国的消费水平夸大了两国在经济福利方面的差距。
Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities and a two-year course of study leading to an SM degree.
比较这些积极影响和消极影响，你就会发现，我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
比较这些积极影响和消极影响，你就会发现，我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
应用推荐