比起更广泛且更一般的记录类型，它们还表现出对变更管理系统的维护者更少的约束。
They also present fewer constraints to the maintainers of the change management system than broader and more generic record types.
欧洲央行的扩张性政策，尽管也犯了严重错误，但比起更不负责任的美联储，还是强多了。
The expansionary policy of the European Central Bank, though not free of grave errors, has been somewhat less irresponsible than that of the Federal Reserve.
比起更舒服随意的地方，工作上尽量少涉及私人话题，避免八卦(讨论不在场的其他人)！
Stay even less personal at work than in more casual places, and avoid gossiping (talking about other people who are not present)!
紧急援助的涌入将来给受灾的国家带来很大的帮助。然而，比起更加及时地改进它们的基础设施来，仅仅救灾不够的，也是代价高昂的。
The outpouring of emergency aid will be a great help to the ravaged countries, but disaster relief is an inadequate, expensive substitute for more timely improvements to their infrastructures.
他们知道比起自顾自地看风景，和伴侣走在一起更重要。
They know it's more important to be with their partner than to see the sights along the way.
专家暗示这可能是因为一些害羞的人把Facebook当成了拐杖，比起身边切实存在的朋友，觉得与数字朋友在一起更惬意。
Experts suggest that this could be because some shy people are using Facebook as a crutch, feeling more comfortable with digital friends than personal ones.
到最后，比起冒险说出实情，它会引起更多的问题。
In the end, it causes far more problems than taking the risk of telling the truth.
不意外的，比起竞争者，Olympus有强烈倾向引起更多争议的角度。
It's not surprising that Olympus has a penchant for attracting a greater degree of controversy than its competitors.
不意外的，比起竞争者，Olympus有强烈倾向引起更多争议的角度。
It's not surprising that Olympus has a penchant for attracting a greater degree of controversy than its competitors.
应用推荐