运动员运动损伤的预防应贯穿于运动员的训练阶段、比赛阶段和恢复阶段。
The precautions for athletes' sports injuries should be provided throughout the athletes' training stage, competition stage and restoration stage.
我喜欢海滩和温暖的天气,所以在欧洲的长长的比赛阶段结束后这里是一个很完美的去处。
I love beaches and warm weather, so it was the perfect destination after the long season in Europe ended.
再上一次的比赛阶段,亚特兰大正处于很好的状态。而米兰则处于低谷,但是现在事情已经不同了。
In the first game Atalanta were in top condition and Milan at the lowest point but now things are different.
他保存体力,以便在比赛的最后阶段发力。
奥斯卡比赛本周之后将进入最后阶段。
The Oscars race will enter the homestretch after this weekend.
瑞安在比赛后阶段得的一分拯救了他的球队。
波兰队知道自己有机会获得参加世界杯决赛阶段比赛的资格。
Poland knows it has a chance of qualifying for the World Cup Finals.
这场比赛现在处于最后阶段。
欧冠比赛打到现在这个阶段被淘汰的确有些说不过去,我们有主场优势但却没有得到一个有利的判罚。
It is not good enough at this stage of the competition. We were at home and we didn't get one decision.
终场哨响起时,休斯明确地向阿特金森竖起了四根手指,当看过比赛最后阶段的录像后,他的心情更坏了。
At the final whistle he pointedly held out four fingers to Atkinson and, having watched the game's final stages on video, his mood was even worse.
之后在比赛较早阶段我丢失了一些位置,那时我的轮胎抓地力有一些问题,但感谢车队的战术,之后我又追回来了一些。
Then I lost some places in the early stages, when I had a few problems with grip, but thanks to the strategy, I then managed to make up some.
它预测过德国战胜英格兰和阿根廷,甚至包括在小组赛阶段德国被塞尔维亚击败那场比赛。
He predicted Germany's wins against England and Argentina, and even Serbia's defeat of Germany in the group stage.
我现在在一个英超倶乐部,我还有机会打这个阶段的比赛,这都是值得留恋的。
I'm at a Premier League club and the chance of still having the opportunity to play games at this level is worth hanging about for.
冲刺阶段的特征是短而快的训练,这是为了模拟比赛。
The peak phase is characterized by short, fast workouts that simulate racing.
比赛的第二阶段是回转赛。
即使是在你的基础训练阶段——即使你不想再参加比赛——包括在你每周至少两次的轻松跑的最后放松的、轻快的跑大概100米。
Even during your base training phases-in fact, even if you're never going to race again-include relaxed, fast runs of about 100 meters at the end of at least two easy runs each week.
许多淘汰赛阶段比赛也由点球决定。
Many matches in the knockout stages also have been decided in shootouts.
在整个中学阶段,他从来没有错过过任何异常比赛或者练习,但是四年当中他仍然是坐在场边的替补队员。
All through high school he never missed a practice nor a game but remained a bench-warmer all four years.
我们对在赛季开始的阶段输掉这场比赛感到非常失望。
We are at the start of the season and we are very disappointed that we lost the game.
我知道我们还只是出于小组赛的第一阶段,但是德国看起来时目前比赛中最优秀的了。
I know we're only halfway through the first set of games in the group stage, but Germany looks like the best team in the tournament so far.
这阻碍了我第一阶段的比赛。
据《新京报》报道,就在国足为2011年1月在卡塔尔举办的亚洲杯决赛阶段厉兵秣马时,亚足联传出了不利消息,中国籍主裁判因个人业务能力不强,无缘执法亚洲杯比赛,这也是18年来,中国籍主裁判首次无缘亚洲杯决赛阶段比赛。
Chinese referees will not be seen in the 2011 Asian Cup finals, which will be held in Qatar in January, the Beijing News reported.
当你开始感到松弛和做好比赛准备的时候,想象一下你跑得很快的时候,尤其是你比赛最紧张的那个阶段。
As you begin to feel loose and ready to race, visualize yourself running fast, particularly over the toughest portions of the course.
姚明在他的前六场比赛中场均仅得3分,在缓慢的起步阶段之后,他打得越来越好,额外的指导和体能训练也帮助他适应新的环境。
After a slow start, where Yao only averaged 3 points in his first six games, he started playing better and better with extra coaching and fitness work to adapt to his new environment.
苏亚雷斯在第二节加时赛伤停补时阶段的第一分钟起作用了,此时比赛已用完了官方规定的120分钟,即将结束。
Suárez reacted in the first minute of injury time of the second overtime period, meaning the players had gone 120 official minutes and then nearly another one.
暴雨曾延缓了球场的施工进度,并且导致1930年世界杯决赛阶段的前期比赛转到其它球场进行。
Heavy rain delayed the Centenario's construction and early matches in the 1930 FIFA World Cup finals were switched to alternative venues.
里奥·费迪南德的背伤已经极大影响了他的发挥,而且他能否应付世界杯决赛阶段一系列的比赛的确是个问题。
Rio Ferdinand's back problems appear to be sabotaging him and it is anyone's guess if he could cope over the course of a series of games at the World Cup finals.
他们在失利的四场比赛的最后阶段看上去都力不从心,暴露出了年龄上的劣势。
The Celtics showed their age, looking completely gassed in the final minutes of each of their four losses.
他们在失利的四场比赛的最后阶段看上去都力不从心,暴露出了年龄上的劣势。
The Celtics showed their age, looking completely gassed in the final minutes of each of their four losses.
应用推荐