一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”，此前有报道称她对跑步非常着迷，迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
推荐理由：迄今为止，在此比赛中，代表城市的小屋一直不多。 但是太阳能屋顶小屋代表城市市场，必将引起轰动。
Why we like it: Representing the urban market, the Solar Roofpod House is certain to make waves in the city – a place that has been largely under-represented in this competition until now.
在雄伟的皇马主场内西班牙赢得他们的第一次，也是迄今为止，唯一的重要国际比赛奖杯。
Spain had won their first and to date, only major international trophy with the majestic Bernabeu as the backdrop.
周日我军3 - 0击退黑猫的比赛可以说是迄今为止我军这赛季打得相当漂亮的比赛之一。
Sunday's 3-0 dismantling of Sunderland was arguably one of Reds' most fluent performances of the season so far.
在先前的三场比赛冠军之争就已经开始了，积分很接近，迄今为止我们还没有损失很多分数，因此从现在开始比好每一场比赛都很重要。
KR: It started three races ago but the points are very close and nothing has (been) lost so far, so it is important to have good races now.
为了能够踢出我喜欢的足球，我需要能够踢出我喜欢的比赛的球员。迄今为止，我能够很好地做到这一点。
To play the football I love, I need the players who can play the game I love and until now we always managed to do that.
温格现在在南非为法国电视台做解说，他相信害怕首轮比赛失利是迄今为止束缚那些国家队踢出自己风格的原因。
Wenger, who is out in South Africa working for French TV, believes the fear of losing the first match has so far restrained some nations from playing to their usual style.
迄今为止，奥运会是比赛项目最多，世界上最知名的体育赛事。
So far, the Olympiad is the most prestigious sporting event in the world, featuring a larger range of sports than others.
整个游戏节将以迄今为止最大的比赛“卡坦岛”作为结束，到时将有1000人角逐殖民虚构荒野。
The whole thing will be capped off with the largest contest yet seen of "The Settlers of Catan", in which 1,000 people will compete to colonise a fictional wilderness.
日本是迄今为止唯一一个站上奥运会足球比赛领奖台的亚洲国家，在1968年墨西哥奥运会上获铜牌。
Japan is the only Asian country to get on the Olympic soccer MEDALS podium, winning bronze in 1968 in Mexico.
但是我确实需要打比赛，我迄今为止还没有感觉什么不对。
整个游戏节将以迄今为止最大的比赛“卡坦岛”作为结束，到时将有1000人角逐殖民虚构荒野。
The whole thing will be capped off with the largest contest yet seen of "The Settlers of Catan", in which 1,000 people will compete to colonize a fictional wilderness.
多年来，该酒园在伦敦国际葡萄酒与烈酒比赛中获得的各种奖项多达200多次，被誉为南非迄今为止最成功的酒园。
Over the years, Nederburg has won over 200 awards at the International Wine and Spirits Competition in London, making it the most successful South African entrant by far.
评论：-“这场比赛是令人难以置信的，我一直在玩它个不停，因为我已经下载了”-“这是迄今为止一个最有趣和令人上瘾的游戏我打过的！”
Reviews: - "This game is incredible. I've been playing it nonstop since I've downloaded" - "This is by far one of the most fun and addicting games I've ever played!"
巴西后卫桑托斯缺乏比赛体能，此外，朴主永迄今为止还没有和他的队友合练，也许会缺席在埃米尔球场的比赛。
Brazilian defender Andre Santos lacks match fitness while Ju Young Park has yet to train with his new team-mates and may miss the game at Emirates Stadium.
那年轻的高尔夫球手经常和一些著名选手比赛，但迄今为止老是被击败。
The young golfer often competed against famous players, but so far he has always been beaten.
除了他的俱乐部进球，罗尼迄今为止已经在112场国际比赛及奥运会上为国家队打进了73粒进球。
On top of all his club goals, Ronaldo has, to date, scored 73 goals in 112 senior and Olympic matches for his country.
除了他的俱乐部进球，罗尼迄今为止已经在112场国际比赛及奥运会上为国家队打进了73粒进球。
On top of all his club goals, Ronaldo has, to date, scored 73 goals in 112 senior and Olympic matches for his country.
应用推荐