因此，我认为，我们有机会将明年的比赛规模扩大到全亚洲。
So I think we have a good chance to actually expand the scale into Asian for next year.
这个比赛规模很大，形式也很新颖。我们学校也有类似的活动，但是与英语有关的却不多。
I think it's a very big and special competition because in our school, there were also some famous ones but seldom related with English.
至于中国队，他们派出了史上最大规模的代表团参加比赛。
As for the Chinese team, they've sent the largest delegation ever to compete.
“今年我们共有157场比赛参与此项活动，而2009年为100场，由此可以看出该活动的规模明显扩大，”粮农组织的克拉拉·贝莱兹·弗拉加说。
"This year we had 157 matches involved compared to 100 in 2009, so we can see how the event has grown dramatically," said Clara Velez Fraga of FAO.
这里是纳斯卡赛车的圣殿，每年有16.8万名“信徒”聚在这里观看当赛季最大规模的比赛。
It is a temple to NASCAR, where 168,000 of the faithful congregate for the biggest race of the season.
决定比赛结果的通常是体力，因为这场大规模且自由参加的比赛没有什么剧本，除了欺骗之外，也没有多少技术。
Pure physical force generally determines the outcome, as there are no plays in this massive free-for-all and very few techniques, apart from the use of deceit.
新型可乐曾考虑过和传统的可乐进行一场味觉测试上的比赛。但是，随后当它进入市场后，就遭遇了一场大规模的失败。
New Coke was considered an unequivocal slam dunk in taste tests against Classic Coke but was subsequently a failure of epic proportions when it went to market.
美国无线电广播公司选择在这一天进行首播，通过最原始的无线电话技术转播了比赛——这也是美国历史上第一次大规模广播。
The Radio Corporation of America made its debut that day, transmitting the fight over primitive “radiophone” technology—radio’s first mass broadcast in the United States.
HBO还直播拳击比赛，最大规模的比赛是按收看次数收费。
HBO also shows live boxing matches, the biggest of which are sold on a pay-per-view basis.
他们参加的比赛不过是全美少年篮球赛---一个小规模的篮球联赛。
This was National Junior Basketball—the Little League of basketball.
进我的个人的落下的GTA3我相信的功利的规模设定比赛不是道德上非凡的。
Dropping GTA3 into my personal set of utilitarian scales I believe that the game is not morally exceptional.
美联评论道，中国几乎完美的组织工作向和平时期规模最大的外国访客展现了世界一流的比赛场馆和笑盈盈的志愿者。
AP commented that China's almost glitch-free organizing showcased world-class venues and cheerful volunteers to the largest-ever peaceful influx of foreign visitors.
俱乐部的规模和范围在增长。他们不仅见面约跑，还跑比赛，包括2013年洛杉矶马拉松。 。
Thee club grew in size and scope. Not only were they meeting for runs, they were running races, including the 2013 L. A. Marathon.
今年规模最大的一次汽车比赛要开始了。所有参加比赛的驾驶员都准备竭尽全力地争取获胜，那怕担当一切风险，把汽车开散架也在所不惜。
The biggest auto race of the year is ready to start. All the drivers are ready to go for broke and drive their cars until they fall apart.
当然了，比赛的规模和知名度都不及美国的大学足球和篮球联赛，但对于我们每个参与的人还是尤为重要的。
Of course, it was never as big or as popular as college football or basketball is in the United States, but it was still really important to anyone who took part.
虽然现在日本依然举办放屁比赛，但是日本已不是唯一举办这类比赛的国家。事实上，全世界各个角落都在举办这类赛事，只是是小规模的。
In Japan farting contests are still held, but nowadays Japan is not the only country where such contests are held, in fact they are held all over the world, but on small scale.
影响裁判员临场心理的外部因素主要有比赛的性质规模，赛场环境、气氛和复杂多变的情况，参赛队员的素养；
The external factors affecting basketball referee's field mentality are match nature, size, ground environment, atmosphere, player's quality and other complex situations.
游戏中，既可以组队挑战各种丰富的剧情战役，也可以与其他玩家进行多人对抗，更可以参加数千人规模的大型比赛。
Game, both team challenges and richness of story battles, but also with other players over confrontation, even thousands of people can participate in a large-scale competition.
今年规模最大的一次汽车比赛快要开始了。
今年规模最大的一次汽车比赛快要开始了。所有参加比赛的驾驶员都准备竭尽全力地争取获胜，那怕担当一切风险，把汽车开散架也在所不惜。
The biggest auto race of the year is ready to start. All the drivers are ready to go for broke and drive their cars until they fall apart.
一个相当规模的眼睛是固定螺丝在跨片的框架，以及这场比赛的球。
A good-sized screw eye is fastened in the cross piece of the frame, and to this tie the ball.
我打算去看看珠江上面精彩的龙舟赛。 虽然我知道规模最大的龙舟赛会在番禺区举行，但我情愿在我家附近的二沙岛南岸观看比赛。
I will watch the fabulous dragon boat race on the Pearl River. I know that the best and biggest race is in Panyu, but I will watch it from close to where I live just south of the Ersha Dao.
玩家可以把100分的小钱变成WSOP主赛事的入场券，然后在这个超大规模的比赛里一试身手。
Players can literally turn 100 pennies into WSOP glory and a massive field is expected to turn out for each running.
在一场大规模比赛中，热中拳击 的人去看两个拳手，不看别 人。
In a big fight, boxing buffs go to see the two fighters. Nobody else.
城运会的规模仅次于全运会，它包括许多奥运会比赛项目。
The Urban sports meet is next in scope to the National Games, and includes many Olympic category events.
城运会的规模仅次于全运会，它包括许多奥运会比赛项目。
The Urban sports meet is next in scope to the National Games, and includes many Olympic category events.
应用推荐