最后一次沃尔克特面对切尔西的比赛经历，对于这位球员的职业生涯来说，非常痛苦。
The last time Theo Walcott came up against Chelsea in a showpiece game it was both a pivotal and painful moment in his career.
现在沃尔科特18岁，有了超过30场的一线队比赛经历，在联赛杯决赛对切尔西比赛中也打进了他第一个进球。
Walcott, now 18, has since chalked up more than 30 first-team appearances, and netted his first senior goal in the Carling Cup final against Chelsea.
在乌克兰国内他们已经被很严厉的批评过了，现在他们决定不让国家失望，毕竟整个国家都在为这次的世界杯比赛经历疯狂。
They've been heavily criticised back home, and they're determined not to disappoint a nation enthralled by the World Cup adventure.
温格相信这项杯赛为他的球员提供了重要的成年队比赛经历，联赛杯对于他而言，最重要的是评估一个球员能否进入一线队的信任状。
Wenger believes that as well as providing his players with vital senior experience, the Carling Cup is the first opportunity for him to assess a player's first-team credentials.
当时他拥有一个爵士乐酒巴，但是这次棒球比赛中的经历影响久远。
At the time he owned a jazz bar, yet the experience at the baseball game had a lasting effect.
作一名替补队员是一次很好的经历，我希望它有助于我比赛水平的提高。
Playing in the reserves is a good experience and I hope it will help me to improve my game.
这所简单的小学就在康平路上，而就在这里姚明第一次经历他的投篮比赛在他一年级的时候。
This unassuming primary school just off Kangping Lu is where Yao Ming first experienced a shooting competition, when he was in grade one.
这些比赛的经历很有可能让你的孩子们喜欢上跑步。
Being part of the race experience will hopefully get your kids excited about running.
不得不承认，我有时很喜欢腿部那种经历高强度锻炼或比赛所引发的肌肉酸痛感。
I have to admit that I sometimes really like that sore feeling in my legs after a tough workout or race.
被禁赛的三场比赛的经历使他学到了不少，并且在这里要面对比其他任何地方都要高强度的挑战，他适应的很快。
He got the learning process of three games out and then the intensity of the challenges here is higher than anywhere else. He adapted quite quickly.
在经历一场变现平平的比赛之后，詹姆斯，韦德和波什拿下了热火98分中的83分，45个篮板中的35个。
One game after their worst performance as a threesome, James, Wade and Bosh had 83 of Miami's 98 points and 35 of its 45 rebounds.
这不仅仅有比赛场上的压力，同时还有实实在在的至亲生死的压力，特里正经历着人生中每场跌宕起伏的考验。
There is game pressure, and there are the real pressures of life. Terry is experiencing the most dramatic of both.
“也许在我今后的生命中，我会一直回忆起这段经历，因为‘那是一场伟大的比赛’”，费德勒说道。 他是对的。
"Probably later on in life, I'll go, 'That was a great match, '" Federer said.
这是他在经历了球场外事件之后最重要的一场比赛，他奉献了一场完美的比赛，正如我所致的那样，他表现出了应有的水平
This was one of the most important games for him after the history of what happened off the pitch. He played a fantastic game, like I know he plays always at his level.
在比赛之前的讲话中，温格表示租借到诺丁汉森林的宝贵经历促使拉姆西的身体状态恢复到比赛要求，而且在这之后拉姆西的心理状态也完全准备好了。
Speaking ahead of the game, Wenger has no doubt that Ramsey is mentally ready after his invaluable loan spell at Nottingham Forest, where he was thrust back into the physical side of the game.
这就是足球比赛，我回到了板凳，这就是足球世界。我热爱足球，有的时候你要经历这样的时光，你必须继续努力跟队友好好竞争，这就是男子汉该做的。
I love football and at times you go through times like that and, as long as you keep working and stay competitive with your team-mates, that is the main thing.
在经历了一些时运不佳、因为一系列原因导致的不幸的比赛后，我们现在走在正确的道路上。
After a few unlucky RACES, which went badly for various reasons, we are now on the right road.
2001年，36岁的邦兹经历了棒球比赛历时上最为激烈的赛季之一。
In 2001, at the age of 36, Bonds had one of the best offensive seasons in baseball history.
他经历了一场艰苦的比赛，贝拉米攻势很猛但是这孩子在对抗中也不占下风。
He had a hard game and a hard time and Bellamy was in very aggressive form and I think the boy coped reasonably well.
男性之所以比女性更直接的认同这种运动，是因为他们的童年经历和比赛所展示的阳刚之气。
Men identify more directly than women with spectator sports because of their childhood experience and the macho nature of games .
对她来说，输掉比赛是一种痛苦的经历。
“真是很好的经历，”他这样说里斯本的比赛。“就像儿时的梦想成真。”
"It was a fantastic experience," he said of the Lisbon game. "Like a childhood dream coming true."
你有没有经历过痴迷有人知道你是不是一个好的比赛吗？
Have you ever experienced infatuation with someone you know is not a good match for you?
但是这位俄罗斯少女表示自己根本就没有能力继续比赛，她说：“此前我从未经历过这样的状况，从未感到这样糟糕。
"I've never had this before. I've never felt that bad in the past, " she said.
最后，在比赛到来之前，制定比赛计划并在精神上经历这一场比赛将给您更多的获胜机会。
Finally, having a plan and running the race in your mind before it happens gives you a much better chance at success.
每场决赛都是一次很特殊的比赛，是一个特殊的经历，所以我很高兴能拿下这个冠军。
Every final is a special event, a special experience, so I am very happy with the title.
在我的生活中有很多经历，如刻苦学习，远足历游，搜集，比赛等。
There are various activities in my life, such as hard studying, hiking, gathering, competitions and so on.
这也是一个好想法-在出去打球之前，对一些过去在比赛中经历的问题来检讨解决办法。
It's also a good idea to review the solutions to some past problems experienced in matches before going out to play.
这也是一个好想法-在出去打球之前，对一些过去在比赛中经历的问题来检讨解决办法。
It's also a good idea to review the solutions to some past problems experienced in matches before going out to play.
应用推荐