这意味着你两全其美-伟大的牵引在比赛线路，并为那些时刻你流浪了比赛线路。
That means you get the best of both worlds - great traction in the racing line, and for those moments where you stray off the racing line.
游戏还采用了独特的控制系统，可以方便地指向你想要的车去，因为如果你正在绘制的车跟随比赛线路。
The game also features a unique control system allowing you to simply point where you want the car to go, as if you are drawing a racing line for the car to follow.
每年比赛的线路各不相同，车手和车迷们会沿途领略法国的多个山脉、不同小镇和巴黎的街道。
The route varies every year, taking riders and fans through mountains, tiny towns, and the streets of Paris.
所有的比赛地点，都在地铁站或者通勤火车线路10分钟步行路程之内。
No venue would be more than a 10-minute walk from a subway stop or a commuter rail line.
比赛过程中参赛人员必须踏上线路上的计时地毯，避免跳跃，否则将无法记录下参赛人员的比赛成绩。
During the race, participants must pass all the induction areas, do not jump or the result could not be recorded.
在棒球比赛中，投手们有时候会用牙把球咬出一道道缝，以便在抓球的时候扔出更多变化多端的线路。
In baseball, pitchers sometimes bite the ball to raise the seams, allowing for easier grip to throw breaking pitches.
到奥运会比赛场地有一些新的地铁线路。
a到奥运会比赛场地有一些新的地铁线路。它们快捷便宜。
There are new subway lines to the main Olympic sites. They are fast and cheap.
比赛即将打满90分钟，此时大卫·普拉特注意到了博格坎普正从禁区左肋部插上，于是送出一脚精准的过顶球直接落到荷兰人的进攻线路上。
The 90 minutes were almost up when David Platt spotted Bergkamp's darting run into the left-hand side of the box and lofted a perfect pass into the Dutchman's path.
比赛即将打满90分钟，此时大卫·普拉特注意到了博格坎普正从禁区左肋部插上，于是送出一脚精准的过顶球直接落到荷兰人的进攻线路上。
The 90 minutes were almost up when David Platt spotted Bergkamp's darting run into the left-hand side of the box and lofted a perfect pass into the Dutchman's path.
应用推荐