你应该应该中止比赛,判罚进球无效,然后在球鞋触球的地点进行坠球重新开始比赛。
You should stop play, disallow the goal and restart with a dropped ball at the point where the boot made contact with the ball.
弗兰基·坎贝尔,真名弗兰·西斯科·卡米路,生于1904年,他的职业生涯包括40场比赛——33胜(其中26场KO),4输,2平,1无效。
Frankie Campbell whose real name was Francisco Camilli was born in 1904. His professional record included 40 fights, 33 wins (26 Kos), 4 loses, 2 draws and 1 no contest.
韩国队首先冲过终点,然而在裁判商量几分钟后,他们的成绩被判无效,因为他们在比赛过程中碰撞中国队队员,险些致使中国队队员摔倒。
The South Koreans crossed the finish line first, but after several minutes of discussion among the referees, they were disqualified.
批改重放比赛最后5分钟里的无效进球时会重放全部5分钟的题目。
Fixed issue where replay of last disallowed goal in last 5 minutes of match shows the whole last 5 minutes.
没有签到意味着比赛成绩无效。
No registration means that scores for the race will be void.
裁判赫宁承认周三欧冠拜仁战胜佛罗伦萨的比赛中克洛泽最后的制胜球应该被判无效。
Referee Tom Henning Ovrebro has admitted he should have ruled out Miroslav Klose's last-minute winner in Bayern Munich's Champions League victory over Fiorentina on Wednesday.
安德烈为球队作出了许多贡献,他打进了174粒进球,我算上了在与巴塞罗那比赛中被判无效的那粒。
Andriy has given a lot to this team, he's scored 174 goals because I am counting the disallowed goal against Barcelona at the Camp Nou.
英格兰队队长史蒂文·杰拉德承认,在周日八分之一决赛负于德国队的比赛中,那个无效进球确实影响了球队发挥,但他并未以此作为1比4落败的借口。
England captain Steven Gerrard admits the disallowed goal in Sunday's Round of 16 loss to Germany did effect the team but has not used it as an excuse for their eventual 4-1 defeat.
卡卡本来可以帮助米兰取得领先,比赛进行到第七分钟时,卡卡接到法瓦利的传中头球得分,但被判推搡对方后卫在先,进球无效。
Ricky kaka thought he had put the Rossoneri ahead on seven minutes but his close-range header from Giuseppe Favalli's cross was ruled out for an apparent push on a defender.
卡卡本来可以帮助米兰取得领先,比赛进行到第七分钟时,卡卡接到法瓦利的传中头球得分,但被判推搡对方后卫在先,进球无效。
Ricky kaka thought he had put the Rossoneri ahead on seven minutes but his close-range header from Giuseppe Favalli's cross was ruled out for an apparent push on a defender.
应用推荐