国外调查记者已经成为希腊奥运比赛执行人员安保工作中最令人头疼的因素之一。
Foreign investigative reporters have been one of the biggest headaches for Greek security personnel protecting Olympic venues.
这是，部分地由于比赛执行不好，还由于一个基础训练的瑕疵：几乎没有马拉松跑步者按照他们的马拉松目标配速进行训练。
This is due, in part to poor race execution , but also to a fundamental training flaw: very few marathoners spend training time at their goal marathon pace.
在体育赛事，如球赛、曲棍球、足球比赛中，裁判解释和执行比赛规则。
A referee officiates at sporting events, such as netball, hockey, and football, by interpreting and enforcing match rules.
在体育赛事，如球赛、曲棍球、足球比赛中，裁判解释和执行比赛规则。
A referee officiates at sporting events, such as netball, hockey, and football, by interpreting and enforcing match rules.
由于两个比赛距离不同，所以基于距离执行搜索很合理，如清单6 所示
With two races of difference distances, it makes sense to search based on distance, as shown in Listing 6
他努力指定并执行比赛计划，并为每一场比赛做好准备。
He works hard at developing and executing game plans and preparing the team for each game.
也许你甚至希望他们在某些种类的表演或比赛，或者你需要他们执行一些特定的工作任务种类。
Maybe you even want them to be in some kind of show or contest, or you need them to perform some kind of specific working task.
我明确地说这些，你们不要错以为，这个计划或比赛会被那些不熟悉你们领域的存有来执行。
I categorically say that you must not mistake this act as a ruse or a game being played by those who are unfamiliar with your territory.
umpire是在棒球或其他体育比赛中执行规则的人员。
An umpire is of course the official who enforces the rules in baseball and a number of other sports.
作为板球比赛也拥有净做法，你可以测试你的技巧和执行所有的动作，直到你满意这一个最。
As most of the cricket games this one too has net practice where you can test your skills and perform all the moves until you are satisfied.
要把你的比赛策略贯穿整场比赛需要你的执行力和更多地努力，但比赛结果一定会体现你的付出。
Sticking to this tactic for an entire match will take discipline and effort, but the results will be worth it.
英超联赛的首席执行官里查德刚刚宣布了一项政策准备提高球员以及教练向足球裁判以及比赛官员抱怨顶撞发怒的门槛。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, has just announced a campaign to "raise the bar" on players' and managers' conduct towards football referees and match officials.
比赛过程中，如违反了赛事规定、竞赛通则或是损坏了帆船设备、帆具等，将会被执行扣分。
Points can be lost by infringing the Racing Rules, Sailing Instructions or by damaging boat equipment or sails.
我们控制了比赛，我们一直很好的执行策略，我们一直跑的很平稳，我们应该赢得比赛。
"We had control of the race, we were on top of the strategy, we were running smoothly. We should have won really," he rued.
现在我可以说我们做到了，并且我希望转交过程可以顺利执行，因为最终我们参与的是同一场比赛。
And I can say that we've done that, and I want to make sure that handoff is well-executed, because ultimately we're all on the same team.
在体育赛事，如球赛、曲棍球、足球、篮球、板球、拳击和摔跤比赛中解释和执行比赛规则，需要注册或许可。
Officiates at sporting events, such as netball, hockey, football, basketball, cricket, boxing and wrestling matches, by interpreting and enforcing match rules. Registration or licensing is required.
车队经理凌绍章表示翰“当我们参加这类级别的比赛时，只有夺得冠军，良好的准备与完美的执行计划才有可能成为你胜利的武器。”
John Ling, Team Manager 'When we are running at this level of racing, good preparation and well executed action plan could be the edge that you need to win RACES.
马饲养员负责计划、组织、控制、协调和执行农场操作饲养马，用于竞技、马术表演、马术比赛、超越障碍赛、骑乘和劳作。
Plans, organises, controls, coordinates and performs farming operations to breed and raise horses for competition, dressage, eventing, showjumping, riding for pleasure and working.
如果以比赛场次来执行停赛处罚，只有那些真实已进行的比赛才算是执行了停赛处罚。
If the suspension is to be served in terms of matches, only those matches actually played count towards execution of the suspension.
而流线型是最有效的执行本移动位置的时候在一场比赛中，还是从实践上，那么你已经可以使用锁是笨手笨脚的（而不是完美的流线）在学习阶段。
While streamline is the most effective position when executing this move in a race or in practice, it's OK to to use locked thumbs (instead of perfect streamline) in the learning stage.
武术比赛仲裁，可参照国家相关法规执行。
The martial arts competition arbitrates, may refer to the national related laws and regulations execution.
对霍布斯来说，君主就像是足球或棒球场上的裁判，只有严格执行规则才能使比赛公正地进行。
And sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game, to set the rules of the game.
“帕卓-哈灵顿在过去的两年里获得三次冠军，他在比赛中很有影响力，并且当他背对着墙壁时，他表现出巨大的执行能力，”蒙哥马利说道。
"Padraig has won three majors in the past two years, he has great stature in the game and when his back is up against the wall he comes out and gives tremendous performances, " Montgomerie said.
和B同意先继续比赛，随后按规则执行。
和B同意先继续比赛，随后按规则执行。
应用推荐