他比奥普拉还要奥普拉，比菲尔医生还要菲尔医生。
He does Oprah better than Oprah and Dr Phil better than Dr Phil.
卡罗林是拉斯维加斯的酒吧女侍，今年26岁，比菲尔普斯大3岁。
比德尔曼从第二个转身后就开始领先，并以1分42点00秒完成比赛，比菲尔普斯的记录快了0.96秒。
Biedermann led from the second turn and finished in one minute 42.00 seconds, beating Phelps' record by 0.96.
内维尔是周六对阵威尔士代替他受伤的哥哥加里出现在右边卫的有力竞争者并且主教练埃里克森几乎不能召进一个比菲尔更有经验的替代者了。
Neville is a contender to replace his injured brother Gary at right-back against Wales on Saturday and Head Coach Sven-Goran Eriksson could hardly be able to call on a more experienced deputy.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
不管多么滑稽古怪，卡扎菲聪明得像只狐狸，而且命比猫还多。
However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.
尽管菲比耐心十足——我和莎莉也如此——此行中令人泄气的时刻还是不少。
Patient as Phoebe was—as we all were—there were plenty of discouraging moments along the way.
一天过去，菲比仍没有音信。
从某种程度上讲，卡扎·菲比以前出镜更多了，尽管是以被讽刺嘲弄的方式。
In a way, he is even more present than before even though they are mocking him.
菲比，让我怎没说呢，是一个很古怪但是却很酷、善良和大方的女孩子。
Phoebe, how could I put it, was a very weird yet cool, kind and generous lady.
“我以为旋转木马在冬天就不开了呢，”菲比丫头说。
"I thought the carrousel was closed in the wintertime," old phoebe said.
三年前的早春，我的宠物狗菲比在纽约我家附近跑掉了。
Three years ago, my dog Phoebe ran away near our house in Cold Spring, n.y..
莫妮卡和瑞秋打算为菲比举行一个新生儿派对，但她们不打算送菲比婴儿用品，因为反正这个孩子要送走的；她们似乎打错了算盘。
Monica and Rachel plan a baby shower for Phoebe, but decide not to give her baby-stuff because she won't be keeping the babies; unfortunately, this plan doesn't go over very well.
我小伙伴的爸爸徒步到我们家后面的州公园，沿途几英里都做上了小狗菲比的失物招领标记。一天过去，菲比仍没有音信。
My friend's Dad hiked into the state park behind our house, miles in, Posting signs explaining about our lost dog. A day passed, and still no Phoebe.
出乎我的意料，菲比发言了。
菲比决定把祖母做巧克力饼干的秘方送给莫妮卡作为订婚礼物，却发现该秘方毁于火灾。
Phoebe decides to give Monica her grandmother's chocolate-chip cookie recipe as an engagement present, but discovers it was destroyed in the fire.
瑞秋，菲比和乔伊练习领奖。
加拿大伯纳比西门菲莎大学的考古学家布赖恩·海登说，这些新的证据非常有说服力并且代表着最早的宴会案例。
Brian Hayden, an archaeologist at Simon Fraser University in Burnaby, Canada, says that the new evidence is "very convincing" and represents the "best documented case" of early feasting to date.
菲比和罗斯分别同一对即将离婚的夫妇约会。
后来乔伊发现埃斯特拉已死，但菲比继续电话骚扰，乔伊吓坏了。
Later, he finds out she's dead, but Phoebe calls again, leaving Joey freaked out.
菲比冒充埃斯特拉打电话给乔伊，遭乔伊解雇。
Phoebe calls him pretending to be Estelle, and Joey fires her.
“土卫八”表面的碎片与已知存在于“菲比”上的物质的成分相似。
Debris on the surface of Iapetus has a similar composition to material known to exist on Phoebe.
菲比——自由业余音乐人。
瑞秋对莫妮卡和菲比坦白她对罗斯的感情。
Rachel talks with Monica and Phoebe about her unresolved feelings for Ross.
菲比帮助莫妮卡排遣痛苦。
菲比（及她的女性本能）确信罗斯仍深爱瑞秋.
Phoebe (and her panel of women) decide Ross is still in love with Rachel.
菲比给乔伊和钱德做发型；莫妮卡眼红要凑热闹。
Phoebe gives Joey and Chandler haircuts; Monica wants one, too.
几天之后，菲比果真回来了。
瑞秋意识到她依然深爱罗斯，她决定寄情于购物；菲比也想帮忙她忘掉罗斯。
Rachel realizes she's still in love with Ross, and tries to console herself by shopping; Phoebe also tries to help her get over Ross.
莎莉走到菲比旁，重重的躺了下来，把头枕在菲比的腹部上。
Sally ran over and thudded her head into Phoebe's midsection.
应用推荐