我很了解他们,但是现在马林比王明更努力地学习。
I know them very much, but now Maling studies harder than Wangming does.
李明比王平稍微高一点儿。
韩梅比王芳学习更认真。
李雷的书法比王平的好。
首都坎帕拉卡郊外苏比王陵举行为期一周的纪念活动,今天是最后一天,数千人参加了该仪式。
Thousands of people attended the week-long event which ends today at the Kasubi tombs on the outskirts of the capital Kampala.
美索不达米亚的汉谟拉比王早在4000年前就开始对衍生工具的使用进行了管理,日本人1650年前后就从事大米的期货交易。
KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4,000 years ago. The Japanese have been trading rice futures since around 1650.
美索不达米亚的汉谟拉比王早在4000年前就开始对衍生工具的使用进行了管理,日本人1650年前后就从事大米的期货交易。
KING HAMMURABI of Mesopotamia regulated the use of derivatives almost 4, 000 years ago. The Japanese have been trading rice futures since around 1650.
惟独我,就是你的仆人和祭司撒督,耶何耶大的儿子比拿雅,并王的仆人所罗门,他都没有请。
But me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon he did not invite.
王莉心灵手巧,针织出来的手套、袜子比商店里卖的都要精细好看,来找王莉织东西的人越来越多,生意开始红火起来。
All the gloves and socks she made were far more delicate than those in shops. Therefore, more and more people patronized her shop and her business took off.
大卫王又从属哈大底谢的比他和比罗他城中夺取了许多的铜。
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
王对祭司亚比亚他说,你回亚拿突归自己的田地去吧。
To Abiathar the priest the king said, 'Go back to your fields in Anathoth.
难道你比摩押王西拨的儿子巴勒还强吗?
于是在以色列全境寻找美貌的童女,寻得书念的一个童女亚比煞,就带到王那里。
Then they searched throughout Israel for a beautiful girl and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king.
他儿子亚比雅接续他作王。
在亚伯拉罕的日子,那地有一次饥荒;这时又有饥荒,以撒就往基拉耳去,到非利士人的王亚比米勒那里。
Now there was a famine in the land-besides the earlier famine of Abraham's time-and Isaac went to Abimelech king of the Philistines in Gerar.
比拉死了,波斯拉人·谢拉的儿子约巴接续他作王。
When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah succeeded him as king.
耶何耶大的儿子比拿雅对王说,阿们。
乌西雅的孙子约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的时候,亚兰王利汛,和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷,却不能攻取。
When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, king Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.
很久很久以前,比亚瑟王的时代更早的时候,有位身高三英尺的小铁匠。
O nce upon a time long ago, even before the days of King Arthur, there lived a blacksmith only three feet tall.
亚伯拉罕称他的妻撒拉为妹子,基拉耳王亚比·米勒差人把撒拉取了去。
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
示剑人和米罗人都一同聚集,往示剑橡树旁的柱子那里,立亚比米勒为王。
Then all the citizens of Shechem and Beth Millo gathered beside the great tree at the pillar in Shechem to crown Abimelech king.
迦勒底人就拿住王,带他到在哈马地利比拉的巴比伦王那里。巴比伦王便审判他。
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.
洗鲁雅的儿子亚比筛对王说,这死狗岂可咒骂我主我王呢。
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king?
当斑比妈妈被猎人枪杀,狮子王里的辛巴在一次和羚羊群的冲撞中成了孤儿,无数小孩泪流满面。
Tears beyond number have been spilled by impressionable tots when Bambi’s mother is gunned down by a hunter and when Simba is orphaned during a stampede in The Lion King.
亚兰王利汛和以色列王利玛利的儿子比加上来攻打耶路撒冷,围困亚哈斯,却不能胜他。
Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.
说,我们可以上去,攻击犹大,扰乱它,攻破它,在其中立他比勒的儿子为王。
Let us invade Judah; let us tear it apart and divide it among ourselves, and make the son of Tabeel king over it.
王嘱咐约押,亚比筛,以太说,你们要为我的缘故宽待那少年人押沙龙。
And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom.
王企鹅是第二大企鹅,比皇企鹅短一英尺。
The king is the second largest penguin, about a foot shorter than the emperor.
他说,由于信贷紧缩,现金为王的程度比以往更严重了。
'Cash has become king to an even greater extent than in the past because of the credit crunch,' he says.
他说,由于信贷紧缩,现金为王的程度比以往更严重了。
'Cash has become king to an even greater extent than in the past because of the credit crunch,' he says.
应用推荐