如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。
If you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.
根据一个常用的指标，所谓的德克萨斯州的不良贷款占总资产的比率来测量，还有49家佐治亚的银行，大约六分之一，在面临威胁。
By one commonly used measure, the so-called Texas ratio of bad loans to total assets, 49 other Georgia Banks, about one in six, are in imminent danger.
其中一个方法判断生活的来源是通过测量气体同位素比率。
One way to tell if life is the source of the gas is by measuring isotope ratios.
杜克大学的研究使用身体质量指数测量肥胖，这是一个体重对身高的比率。肥胖的定义是身体质量指数在30或30以上。
The Duke study measured obesity using body-mass index, which is a ratio of weight to height. Obesity is defined as a BMI of 30 or more.
注3：锕充足比率可用于测量恒星的年龄。
Note3: Actinide abundance ratios may be applied to measurements of stellar ages.
我花了时间，测量，比较，计算比率和外推的数据。
I spent hours measuring, comparing, calculating ratios and extrapolating data.
通过采用比率采样技术，在保持元件性能不变的前提下，可提高测量精度。
By using the ratio sampling technology, the measurement accuracy can be improved to the extent that the performance of components is kept unchanged.
确定测量单位——以测量的术语来表达控制对象，如数量、比率、指数、权数等等。
Define a unit of measure - express the control subject in measurable terms such as quantities, ratios, indices, rating etc.
常规摄取标准正位及左侧位胸片，测量胸腔前后径及横径，计算胸腔前后径与横径之比率。
The standard P-A and left lateral chest film were taken and the A-P diameter and transverse diameter of the chest were measured, and the ratio between the both was calculated.
本文介绍一种利用高压高阻测量仪的电压比率标准与数字多用表测量直流高压电源的校准方法。
This text introduce a verified method of direct current high voltage supply source making use of digit multimeter and voltage ratio standard in high voltage and high resistance measure instrument.
以测量的受伤椎管的有效面积与正常椎管面积的比率来反映椎管的狭窄度。
The constriction degree of vertebral canal was reflected by the ratio of utility area and normal vertebral canal area of measured injured vertebral canal.
所述绝对长度与所述相对长度之间的比率被用于重新标度将要测量的两个位置之间的实际距离。
A ratio between the absolute length and the relative length is applied in rescaling an actual distance between two positions to be measured.
有色样品浊度的测量选择比率测浊法。
For turbidity measurement of coloured samples, ratio turbidimetry and nephelometry with ratio selection are used.
并且，最近一些关于家庭部门财务脆弱性的标准测量指标已达到了史无前例的高度，这其中包括债务比率、房价与利息支出对于收入的比率等。
And standard measures of financial vulnerability of the household sector, including the ratios of debt, house prices and interest payments to income, have recently reached record highs.
体重指数是体重和身高的比率，通常用于肥胖测量。
BMI is a weight-to-height ratio commonly used in to gauge obesity.
一个被测量的能力项目的重量在表6被计算了作为反应速度的比率在反应速度的总和为选择的能力项目，如被提出。
The weight of a given competency item was calculated as a ratio of the response rate over the sum of the response rates for the selected competency items, as presented in Table 6.
一个被测量的能力项目的重量在表6被计算了作为反应速度的比率在反应速度的总和为选择的能力项目，如被提出。
The weight of a given competency item was calculated as a ratio of the response rate over the sum of the response rates for the selected competency items, as presented in Table 6.
应用推荐