但季节性雨水的到来使多洛有了一些生机。这个埃塞俄比亚边境的沿河小镇直到上个星期还在饥荒区内。
But the arrival of seasonal rains has pumped new life into Dolo, a river town on the Ethiopian border that's in an area that was considered a famine zone until last week.
魔镜：多洛莉丝啊，您非常美，但是，安娜比您美丽百倍。
Mirror: Dolores, you are very beautiful, but Anna is better than your beautiful hundredfold.
你替我抹去往昔的影子，你的力量比灯红酒绿的蒙特卡洛要大的多。
You've blotted out the past for me more than all the bright light of Monte Carlo.
年复一年，我们的生活变得越来越美好，这一切要感谢托比亚斯和多洛特娅。
In these years we have changed, all to the better. We've made it thanks to Tobias and Dorotea.
他还是个合格的劳斯莱斯车种技工、多才多艺的花艺设计家，烹调手艺也比卡洛琳强得多。
He was a qualified Rolls-Royce mechanic, an inspired flower arranger, and a better cook than Caroline ever wanted to be.
（布朗）那个时候也许干扰了工作人员的调查并且还试图做出一些出格的行为。 」 弗多斯塔警局的鲍比?麦克格洛少尉说到。
" [ brown ] would have been interfering with the investigation the officer was trying to conduct at that time, " said lt. bobbi mcgraw of the valdosta police.
丹丝拉·比泽是一位来自奥德朗的黑客、通讯专家和技术员，在恩多战役中是汉·索洛的叛逆者中队的成员。
An Alderaanian slicer, communications specialist, and technician who was part of Han Solo's Renegade Squadron strike team on Endor.
有超过11万8千索马里人住在埃塞俄比亚的多洛阿多难民营。
More than 118,000 Somalis live at the Dollo Ado refugee complex in Ethiopia.
有超过11万8千索马里人住在埃塞俄比亚的多洛阿多难民营。
More than 118,000 Somalis live at the Dollo Ado refugee complex in Ethiopia.
应用推荐