泛滥了宇宙,比暴风雨更辽阔。
她的皮肤甚至比暴风雨前夕的乌云还要漆黑。
暴风雨不一定会战胜我们,我们却可以允许上帝用它的力量带我们远离暴风雨,使我们飞得比暴风雨更高。
The storms do not have to overcome us. We can allow God's power to lift us above them.
雷声隔得一次比一次久,这意味着暴风雨正在过去。
The increasing distance between thunderclaps meant the storm was moving away.
埃塞俄比亚在声明中说,坠机事件尚“没有确定解释”。事故发生在黎巴嫩首都附近,当时正有暴风雨天气。
The Ethiopian statement says there is "no definitive explanation" for the crash near the Lebanese capital, which occurred during stormy weather.
暴风雨和龙卷风袭击了阿拉巴马,乔治亚和密西西比,至少340人遇害,淹没了许多村镇,同时让数千人无家可归。
Storms and tornadoes struck Alabama, Georgia, and Mississippi, killing at least 340 people, leveling towns, and leaving thousands homeless.
暴风雨淹没智利中部的安第斯山脉中,重困数以百计在寒冷的比正常的降雪。
Storms were flooding central Chile, and heavier-than-normal snowfalls in the Andes trapped hundreds in the bitter cold.
剧烈的暴风雨袭击了南部地区。一阵龙卷风扫过阿肯色州部分地区。恶劣的天气同样在密西西比州杰克逊地区毁坏了房屋和掀起瓦砾。
Severe storms rocked the South. A tornado swept through parts of the Arkansas. Severe weather also damaged homes and spread debris across Jackson, Mississippi.
他们比以往提早急着回到温暖的鸽巢也许是被这阴冷的天气所蒙骗又或许他们已经预感到了暴风雨的气息。
They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm.
高强度的暴风雨比低强度的暴风雨有更大的水滴大小。
High intensity storms have a larger drop size than low intensity storms.
但更担心比迫近的暴风雨,和他们的生活成为濒临绝种的东西,是不正常的。
But there "s more to worry about than the impending storm, and their lives become endangered, by something that" s not normal.
官员们说,除了阿拉巴马州,暴风雨已在密西西比州造成32人丧生。在乔治亚州、田纳西州、维吉尼亚州和阿肯色州,也有人员死亡的报道。
In addition to Alabama, officials say the storms have killed 32 people in Mississippi. Fatalities have also been reported in Georgia, Tennessee, Virginia and Arkansas.
他早已不再梦见暴风雨,也不再梦见女人,或发生过的大事,不再梦见大鱼,与人打架、比力道,也不再梦见亡妻了。
He no longer dreamed of storms, nor of women, nor of great occurrences, nor of great fish, nor fights, nor contests of strength, nor of his wife.
他早已不再梦见暴风雨,也不再梦见女人,或发生过的大事,不再梦见大鱼,与人打架、比力道,也不再梦见亡妻了。
He no longer dreamed of storms, nor of women, nor of great occurrences, nor of great fish, nor fights, nor contests of strength, nor of his wife.
应用推荐