我是说，这些古老的故事据说都是比斗编的。
I mean, just what you hear, you know, that all these old stories came from Beedle.
来自西方的日月大陆面积辽阔、资源丰富，比斗罗大陆略小一些，但却只有一个国家，是为日月帝国。
The sun from the west, the vast area, rich in resources, slightly smaller than the Douro continent, but only one country, is the sun and the moon empire.
辩论中，你争我斗的双方充满讽刺甚至是敌意，尤其是在向首相提问阶段，此时的辩论景象堪比斗兽场。
Debates are barbed and sometimes vicious—especially during the gladiatorial spectacle of prime minister’s questions.
一个国会委员会相继投票通过继续建造F - 22战斗机和其他比扎罗项目。
One congressional committee after another voted to keep building F-22s and other Bizarro projects.
就在黑暗收割器重现之后不久，阿纳金便领导了一次对城市的进攻，用他的TX-130战斗坦克摧毁了收割器，这违背了欧比万·克努比下达的等待后援的命令。
Shortly after the Dark Reaper was revived, Anakin led an attack on the city and destroyed the Reaper using his TX-130 fighter tank, disobeying an order from Obi-Wan Kenobi to wait for backup.
操作维修方便，易损件少，维护费用比一般斗式提升机低。
Convenient operation and maintenance, and less easy worn parts, maintenance costs is lower than general hoist.
我能有效地进行团队合作，因为我知道合作比单打独斗能带来更好的解决方案，我保持谦虚的精神。
I work well in groups. I seek out other people's ideas to solve problems because I know that by teaming with others we can create better solutions than anyone of us can alone. I am humble.
在这次研究中，那些采纳团体或个人咨询处提供的饮食方案的参与者比那些单打独斗的节食者要成功得多。
In this study, the participants who took advantage of group and individual counseling offered as part of the diets had far greater success than those who chose to go it alone.
大型制药公司在高成本、高风险的新药开发过程中展开合作渐成趋势，兵团作战或许比单打独斗更具威力。
Large pharmaceutical companies in the high-cost, high-risk drug development process become the trend of cooperation, the Corps operations on their own may be more powerful than that.
幻影4000战斗机是幻影2000的改型，装有两台发动机，机体尺寸比2000大得多。 达索公司依靠自己的人力物力开发了幻影4000，期望能够获得外国定单，但迄今定单数仍为0。
The variation of Mirage 2000: Mirage 4000, Mirage 4000 is equiped with 2 engines and the size of all parts are much larger than Mirage 2000.
实际上，现在玩自由乱斗比玩快速模式能获得更多的奖励，因为两者获得的经验值是一样的，但自由乱斗还能额外获得每周补给箱奖励。
This actually makes No Limits more rewarding to play than Quick Match as you earn the same EXP plus have access to the bonus weekly loot box rewards.
我能有效地进行团队合作，因为我知道合作比单打独斗能带来更好的解决方案。
I seek out other peoples ideas to solve problems because I know that by teaming with others we can create better solutions than anyone of us can alone.
那天晚上是雪碧-天地一斗，是科比·布莱恩特之夜，我们打了一场明星慈善篮球比赛。
It was a SPRITE night. It was a KOBE BRYANT night. It was a celebrity all-stars charity b-ball match.
那天晚上是雪碧-天地一斗，是科比·布莱恩特之夜，我们打了一场明星慈善篮球比赛。
It was a SPRITE night. It was a KOBE BRYANT night. It was a celebrity all-stars charity b-ball match.
应用推荐