定比尺度(ratio)—千克尺度是定比尺度的一个示例？分配给物体属性的符号具有数字意义。
Ratio - the kilogram scale is an example of a ratio scale — the symbols that are assigned to object attributes have numerical meaning.
因为我们已经设置了分值尺度，来为每个元素提供满分为100的分数，我们真正得到的是一个百分比的分数。
Because we've set the point scale to provide with a maximum score of 100 for each element, what we really have is a percentage score.
尽管有世界上最先进的医学技术，几乎用每个尺度来衡量我们比以往有更多疾病。
Despite the most advanced medical technology in the world, we are sicker than ever by nearly every measure.
从对流单体降落的冷凝物的水平宽度比观测到的做尺度下沉气流的宽度小得多（前者60公里而后者150公里）。
The horizontal width of the condensate falling from the convective cells was much less than the width of the observed mesoscale downdraft (60 km compared to 150 km).
与现行设计趋势相反，麻省的概念通过最小化发动机总体直径的尺度以及相应缩小喷气排放直径来增加涵道比。
In a reversal of current design trends the MIT concept increases the bypass ratio by minimizing expansion of the overall diameter of the engine and shrinking the diameter of the jet exhaust instead.
在《盗梦空间》中，梦境中的时间比现实世界要慢得多，而且这里还存在一个尺度效应(scaling effect)，即如果你在梦中做梦，时间流逝的速度会更慢。
In Inception, dream time runs much slower than real time, and there is a scaling effect, such that if you dream within a dream, time passes even more slowly.
因为我们已经设置了分值尺度，来为每个元素提供满分为100的分数，我们真正得到的是一个百分比的分数。
Because ewe've set the point scale to provide with a maximum score of 100 for each element, what we really have is a percentage score.
衡量这重建的尺度是我们体现比金钱利益更高尚的社会价值的程度。
A measure of that restoration lies in the extent to which we apply social value, more noble than mere monetary profits.
测得的值与梯尺的尺度值比力，调动RIP洋的灰度变换弧线。
The value of the measured and wedges comparison of standard values, adjust the gray-scale transform in the RIP.
在地震长波长情况下，相同特征尺度的圆形干裂纹比薄的干裂纹对弹性波衰减更有效。
Under the circumstance of seismic long wavelength, the circular dry fracture is more effective in attenuation of elastic wave than thin dry fracture when the characteristic scale is same.
时间比确定噪声频率的相对时间尺度。
Time Ratio Determines the relative time scale of the noise frequencies.
球锥扁椭球形冰粒的差反射率因子与粒子形状参数水平-垂直尺度比呈很好的线性正相关。
There is a linear relationship between differential reflectivity ZDR and the shape factor defined as the ratio of the horizontal scale to the vertical scale of a particle.
该法根据八大离子的离子价摩尔浓度占总离子价摩尔浓度百分比的不同，分析百分比在时间或空间尺度上的差异来评价海水入侵，划分入侵程度。
By this method, the seawater intrusion degree can be classified according to the different ionic valence molar concentration percentage of eight ions in the total ionic valence molar concentration.
球孔的尺度比乳胶粒粒径要小，使反蛋白石结构的晶格常数比蛋白石结构的晶格常数缩小了30%左右，但仍保持了长程有序性。
The lattice parameter was shrunk by about 30% relative to the template, irrespective of the diameter of the spheres, while the long-range order was still preserved.
而在百年尺度上艾比湖地区气候表现为暖干、冷湿的组合特征。
On a century time scale, the climatic pattern in the Aibi lake region is expressed as the combination of warm dry and cold wet.
数值结果表明：在扩张比和进出口压力相同的条件下，微喷管出口马赫数随着微喷管尺度的减小而减小。
The numerical results also show that the first sonic point position moves away from the throat to the outlet of the micro nozzle with decrease of the throat width.
在季节尺度，对流云和层状云降水的比与两者的面积比成比例关系。
On a seasonal scale, the results indicate that the rainfall ratio of stratiform rain to deep convective rain is proportional to their rainfall pixel ratio.
衡量这重建的尺度是我们体现比金钱利益更高尚的社会价值的程度。
The measure of that restoration lies in the extent to which we apply social values more noble than mere monetary profit.
采用比固定比率压缩输入图象的方法解决不同尺度有脸的检测问题。
Input image is resampled via constant ratio in order to deal with the problem of multi scale detection.
在人类时间尺度中，直到25年前为止，赋灵给光体翻版体层的灵魂都并不知道任何物质层实相的存在，它们比物质层高1个音阶。
Up until 25 years ago in human timeframe, the presence of any physical reality was unknown to the souls ensouling the light body body-double planes, which exist an octave above physicality.
在人类时间尺度中，直到25年前为止，赋灵给光体翻版体层的灵魂都并不知道任何物质层实相的存在，它们比物质层高1个音阶。
Up until 25 years ago in human timeframe, the presence of any physical reality was unknown to the souls ensouling the light body body-double planes, which exist an octave above physicality.
应用推荐