我喜欢像科恩这样受人喜欢和尊敬的共和党人在内阁工作,而且认为他有能力接过比尔·佩里的重任。
I wanted a Republican in the cabinet, liked and respected Cohen, and thought he could fill Bill Perry's very big shoes.
这些人猜对了,比尔·科布伦茨就是明证。
Some people are right, as Bill Coblentz could have attested.
KFI-AM广播谈话节目主持人约翰•科比尔特说:“我无法相信(加州人)会容忍这些如此苛刻的法律。”
"I can't believe that (Californians) will put up with all these nanny, nit-picking laws," KFI-AM radio talk-show host John Kobylt said.
由于和迈尔斯·戴维斯、约翰·科特兰、比尔·埃文斯、菲尔·伍兹、史蒂芬·格拉佩利这些知名人士合作,他的作品比较接近爵士乐。
His compositions are close to Jazz, as a result of the collaboration with personalities like Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans, Phill Woods or Stephane Grappelli.
或者,就像比尔·德里斯科所说的那样:“永远不要放弃寻找理想工作的努力。”
Or, as Bill Driscoll puts it: "Never stop looking for the job you really want."
北卡罗来纳州达勒姆杜克法学院教授萨拉·比尔(SaraSun Beale)称科赫公司调查人员公布的为获得合同的不当支付可能违反美国法律。
The payments to win contracts documented by Koch investigators may violate U.S. law, says Sara Sun Beale, a professor at Duke law School in Durham, North Carolina.
伯克希尔·哈撒韦公司董事、微软创始人比尔·盖茨拥有8.9972万股韦斯科公司股票,约占全部股份的1.3%。
Berkshire board member and Microsoft co-founder Bill Gates owns 89,972 shares of Wesco stock, or about 1.3 percent of the company.
本周,谷歌公司(Google)的董事长将步另一位科技巨子比尔•盖茨的后尘,在参议院反垄断听证会上作证。 届时,他应该谨记一些教训。
When Google's executive chairman testifies during a Senate hearing on antitrust issues today, he'll be following in the footsteps of another tech titan: Bill Gates.
与此同时,常务副总裁戴夫•多纳特利、比尔•维迪和简•扎达克都获得了晋升,以后将直接向首席执行官李艾科汇报工作。
Meanwhile, EVPs Dave Donatelli, Bill Veghte, and Jan Zadak are all getting promoted and will report directly to CEO Leo Apotheker. (All Things D)
能源巨头比尔·科赫(Bill Koch)热衷于名酒收藏,他近来提起5宗涉及酒类的法律诉讼,分别状告酒商,拍卖师和其余酒类收藏家,案件至今未有裁决。
Bill Koch, an energy tycoon and avid wine collector, currently has five lawsuits pending against merchants, auctioneers and other collectors.
我们还了解到一些有关比尔和科里的事情。
戈尔,比尔·克林顿,比尔·盖茨,波诺,保罗科埃略和英国首相布莱尔也经常达沃斯出席。
Al Gore, Bill Clinton, Bill Gates, Bono, Paulo Coelho and Tony Blair are also regular Davos attendees.
安哲罗苏琴斯科:苏联西伯利亚西南一城市,位于诺沃西比尔斯克东北部。它是库兹涅茨克盆地中最古老的采煤中心之一。人口110,000。
A city of southwest Siberian U. S. S. R. northeast of Novosibirsk. It is one of the oldest coal-mining centers in the Kuznetsk Basin. Population, 110,000.
中石炭世是准噶尔地块西南缘伊林哈比尔尕波峰带与温泉-赛里木及婆罗科努构造带镶嵌的主要时期。
The Middle Carboniferous period was a main age that the Yilian-habirga crest zone was put together with the Wenquan-Sailimu and the Boluokenu tectonic belts.
传说,比尔·佩科斯出生在1830年代的德克萨斯州东部。
According to legend, Pecos Bill was born in eastern Texas during the 1830's.
传说,比尔·佩科斯出生在1830年代的德克萨斯州东部。
According to legend, Pecos Bill was born in eastern Texas during the 1830's.
应用推荐