于是比尔·波特起身了。
推销员比尔·波特。
比尔·盖茨——肯尼斯·布拉纳、莱昂纳多·迪卡普里奥、杰克·达文波特、爱德华·诺顿和贾斯汀•朗。
Bill Gates — Kenneth Branagh, Leonardo DiCaprio, Jack Davenport, Ed Norton and Justin Long.
这里我们指的是《哈利·波特》系列、昆汀·塔伦蒂诺的《杀死比尔》系列，没准还有克里斯托弗·诺兰的《蝙蝠侠》系列。
We mean Harry Potter, Quentin Tarantino's KillBill, maybe Christopher Nolan's Batman series and, above all, PeterJackson's 9 hr.-plus adaptation of J.R.R..
不仅如此，采访中还抢先放映了一些新片段，包括七个波特，以及比尔与芙蓉的婚礼上的袭击事件。
The interviewers also got a look at a few new scenes, including the Seven Potters and the attack on Bill and Fleur's wedding. Thanks to Natalia!
干挨家挨户上门推销这一营生得脸皮厚，这是因为干这一行不仅要经受风吹日晒，还要承受一次又一次的闭门羹。比尔。波特忍受着这一切，以及别的种种折磨。
Making a living as a door-to-door salesman demands a thick skin, both to protect against the weather and against constantly having the door shut in your face.
我们大概都听过或看过由威廉·梅西主演的电影《永不放弃》，该电影讲述了一位来自俄勒冈州波特兰市名为比尔·波特的推销员的故事。
We have all probably either heard about or seen the movie, Door to Door with 2 William Macy about a salesman from Portland, Oregon named Bill Porter.
比尔·波特真有其人，他患有大脑性麻痹症，几乎说不清楚话。然而他通过做上门推销建立起一批非常忠实的客户群。
Bill Porter is a real person who had 3 cerebral palsy and can barely make out sentences, yet he built a very loyal customer base selling products door to door.
比尔·波特真有其人，他患有大脑性麻痹症，几乎说不清楚话。然而他通过做上门推销建立起一批非常忠实的客户群。
Bill Porter is a real person who had 3 cerebral palsy and can barely make out sentences, yet he built a very loyal customer base selling products door to door.
应用推荐