利物浦传奇教练比尔·香克利曾经说过:“足球无关生死,足球高于生死。”
"Football isn't a matter of life and death, it's much more important than that," is a quote often attributed (1) to Bill Shankly, the legendary manager of Liverpool FC.
“如果一名球员不妨碍比赛或者不寻求获得优势时,那么他就应该继续踢。”比尔-香克利谈越位规则。
"If a player is not interfering with play or seeking to gain an advantage, then he should be." Bill Shankly on the off-side rule.
“有了他的防守,我们能够挡住亚瑟王的射门。”比尔-香克利在签下罗恩-耶特后说。
"With him in defence, we could play Arthur Askey in goal." Bill Shankly after signing Ron Yeats.
“假如埃弗顿在花园尽头踢球,我会拉上所有的窗帘。”比尔-香克利。
"If Everton were playing at the bottom of the garden, I'd pull the curtains." Bill Shankly.
“不要担心阿兰。至少你能到接近一支伟大球队的地方去踢球!”比尔-香克利在阿兰·鲍尔签约埃弗顿后说。
"Don't worry Alan. At least you'll be able to play close to a great team!" Bill Shankly to Alan Ball after he signed for Everton.
“裁判的问题是他们了解规则,但是他们却不了解比赛。”比尔-香克利。
"The trouble with referees is that they know the rules, but they don't know the game." Bill Shankly.
没有比尔-香克利和鲍勃·佩斯利以及那些在这里踢球的球员,利物浦队不会成为象今天这样的俱乐部。
Liverpool wouldn't be the club it is today without Bill Shankly and Bob Paisley and the players who played there.
“如果香克利被支付了过多的薪水,那他应该成为百万富翁了。”汤米-达切特谈比尔-香克利。
"If Shankly had been paid overtime, he'd have been a millionaire." Tommy Docherty on Bill Shankly.
“安菲尔德的草地太好了,真是职业场地!”比尔-香克利比较安菲尔德的草皮和其他球场的草皮。
"It's great grass at Anfield, professional grass!" Bill Shankly comparing the Anfield pitch to other grounds.
你能想象在我踢球的时代,一个球员敢告诉香克利:停车,比尔,我的耳环忘在更衣室里了。
Can you imagine in my playing days a player telling Bill Shankly, 'Stop the bus, Bill, I've left me earring in the dressing room.
“假如埃弗顿在我的花园里踢球,我会拉上所有的窗帘。”(比尔。香克利)。
If Everton were playing at the bottom of the garden, I'd pull the curtains. '(Bill Shankly).
“假如埃弗顿在我的花园里踢球,我会拉上所有的窗帘。”(比尔。香克利)。
If Everton were playing at the bottom of the garden, I'd pull the curtains. '(Bill Shankly).
应用推荐