这是一颗臼齿，比任何现代人的牙齿都要大，甚至比最大的尼安德特人的牙齿还大。
The tooth, a molar, is bigger than any modern human tooth and is even bigger than the biggest Neanderthal tooth.
麦肯恩最大的竞争应该来自米特·罗姆尼而不是朱利安尼(其他候选人和这三位比微不足道)。
The strongest competition to Mr McCain arguably came from Mitt Romney rather than Mr Giuliani (the rest of the candidates are midgets compared with the big three).
主要城市：苏黎世，巴塞尔，日内瓦，伯尔尼，洛桑，温特图尔，卢塞恩，比安，图恩。
Major cities: Zurich Basel Geneva Bern lausanne winterthur lucerne bienne thun.
如果阿穆尼亚依然无法上场，那么温格必须决定是否对20岁的年轻小将斯泽斯尼继续保持信心。在老特拉福的比赛中，他就没有选择法比安斯基。
If Manuel Almunia is ruled out again, arsene Wenger must decide whether to keep faith with goalkeeper Wojciech Szczesny, after the 20-year-old was preferred to Lukasz Fabianski at old Trafford.
格雷厄姆参议员将对于派尼特的任命称为“一项杰出的选择”，将彼得雷乌斯称为“一个国宝”，他说：“我从来没有遇到过比赖安。克罗克还要好的外交官。”
Sen. Graham called Panetta "an outstanding choice" and Petraeus "a national treasurer, " and he said, "I have never met a diplomat more capable than Ryan Crocker. "
阿森纳年轻门将什琴斯尼相信他的同胞法比安斯基能在阿森纳成为世界级门将。
Arsenal's young goalkeeper Wojciech Szczesny believes that fellow goalkeeper Lukasz Fabianski can become a world class goalkeeper at the Emirates.
这位德国门将同意了一份截至到本赛季结束的合同，以作为填补什琴斯尼、法比安斯基和曼诺内受伤之后的门将空缺。
The German goalkeeper has agreed to come out of retirement and rejoin his old club until the end of the season as cover for the injured trio of Wojciech Szczesny, Lukasz Fabianski and Vito Mannone.
阿穆尼亚、法比安·西斯基、曼诺内以及什琴斯尼在这个夏天的友谊赛中都有所表现，阿森纳球迷各自心里都有了谁是一号门将的答案。
Manuel Almunia, Lukasz Fabianski, Vito Mannone and Wojciech Szczesny have all featured in friendlies this summer and Arsenal fans are close to finding out who will be the Gunners' no 1.
什琴斯尼在过去的比赛成功把握住了机会，如今的他已贵为温格眼中的门将首选。但是法比安斯基表示，自己对于这位小老乡并无丝毫怨念。
Szczesny has seized his own chance to establish himself as Arsène Wenger's first-choice goalkeeper but Fabianski does not feel any resentment towards the 21-year-old.
什琴斯尼在过去的比赛成功把握住了机会，如今的他已贵为温格眼中的门将首选。但是法比安斯基表示，自己对于这位小老乡并无丝毫怨念。
Szczesny has seized his own chance to establish himself as Arsène Wenger's first-choice goalkeeper but Fabianski does not feel any resentment towards the 21-year-old.
应用推荐