相比之下,固定电话的覆盖率还要比它少一个百分点。
By comparison, fewer than one percent of the population has a fixed telephone line.
巴西把其4.3%的GDP投放在公共教育上,相对该国人口中的年轻人来说,这比它应该投入的少。
Brazil spends 4.3% of GDP on public education, less than it should, given the relative youth of its population.
负责此项监管的机构是美国食品药品管理局,然而一直以来,美国食品药品管理局所拥有的资源与权力都比它对手,即美国农业部,所拥有的要少。
The responsible agency, the Food and Drug Administration, has long had fewer resources and authority than its counterparts did at the U.S.D.A.
负责此项监管的机构是美国食品药品管理局,然而一直以来,美国食品药品管理局所拥有的资源与权力都比它对手,即美国农业部,所拥有的要少。
The responsible agency, the Food and Drug Administration, has long had fewer resources and authority than its counterparts did at the U. S. D. A.
在珠穆朗玛峰的山顶,海拔在8848米的地方,那里的空气中所包含的氧分子比它在海平面的三分之一还要少。
At the top of Mt Qomolangma, at 8848 metres above sea level, a lungful of air contains less than a third as many oxygen molecules as it does at sea level.
获得干净的衣服,真的少,是否与品牌的清洗剂的使用-洗涤剂,增白剂,染色处理-比它与下面的基本洗涤步骤和预防措施。
Getting clothes really clean has less to do with the brand of cleaning agent you use - detergent, whiteners, stain treatments - than it does with following basic washing steps and precautions.
比它的竞争对手略少创意---它就坐落在凯悦,毕竟-贝林说,中国制造就是产“鸭子之乡”。
Slightly less creative than it's competitor – it is located in the Hyatt, after all – Behring says Made in China just may be "the best duck in town."
有时这些发现所带来的问题不比它们解决掉的问题少。
As so often, these findings raise as many questions as they answer.
有时这些发现所带来的问题不比它们解决掉的问题少。
As so often, these findings raise as many questions as they answer.
应用推荐