优先事项，比如无住房家庭的问题，得到优先处理。
Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.
这家公司专营各种设备配件，比如终端机、磁带机、打印机。
The firm specialized in supplying pieces of equipment, such as terminals, tape drives, or printers.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
血液测试是否应该更面向大众呢，比如在大型购物中心里免预约的诊所内人们就可以接受血液测试？
Should blood tests be made more accessible to the public, such as through walk-in clinics in shopping malls?
更安全的选择是锻炼，比如散步。
A safer alternative is exercise, such as taking a long walk.
我们讲了一些圣诞故事，比如圣诞老人。
她喜欢体育运动，比如乒乓球、羽毛球。
你可以参加不同活动比如唱英文歌曲。
You can attend different activities such as singing English songs.
像科勒的黑猩猩这样的动物可以通过制定策略来解决问题，比如发明工具。
Animals such as Kohler's chimpanzees can solve problems by working out strategies such as the invention of implements.
我是研究动物的科学家，比如猿和猴子。
I'm a scientist who studies animals such as apes and monkeys.
有时，这些决定是微不足道的，比如买什么果酱。
Sometimes, these decisions are trivial, such as what marmalade to buy.
公立大学也有一些优点，比如学费是免费的。
There are certain advantages of public universities, such as the fees being free.
回收也会重复利用有价值的原材料，比如铝和纸。
Recycling also reuses valuable raw materials, such as aluminum and paper.
回收也会重复利用有价值的原材料，比如铝和纸。
Recycling also reuses valuable raw materials—such as aluminum and paper.
这些是额外的，比如去餐馆，看电影，或者去健身房。
These are extras, such as going to restaurants, movies, or the gym.
应该提供全谷物，比如黑面包，而不是“白”谷物。
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
有些宠物是外来的，比如猴子、蛇、蝴蝶甚至是狼。
Some of the pets are exotic, such as monkeys, snakes, butterflies and even wolves.
许多孩子做家务，比如洗碗、铺床、叠衣服。
Many kids do housework such as doing the dishes, making the bed, and folding the clothes.
然而，公立大学也有一些优势，比如学费是免费的。
However, there are certain advantages of public universities, such as the fees being free.
做一些运动，比如骑自行车、滑冰和打篮球。
Take some exercise, such as taking a bike ride, going skating, and playing basketball.
首当其冲的是蓝领和粉领部门，比如订阅部门。
Especially hard hit were the blue- and pink-collar departments, such as subscription fulfillment.
白天的经济活动空间已经被其他生物大量剥夺了，比如鸟类。
The daytime economy is already heavily exploited by other creatures such as birds.
对于其他人来说，他们的选择不同，比如我的同学和朋友。
As to others, they have different choices, such as my classmates or other friends.
大型的重要项目需要花好几年开发，比如说这个。
Large and important projects such as this one often take years to develop.
在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
有些话题，比如天气和新闻，效果就很好。
他们面临着更恶劣的天气，比如暴风雪。
他有很多爱好，比如排球、游泳和小提琴。
He had many hobbies, such as volleyball, swimming and violin.
有时，我们要承担金融风险，比如买房子。
这些梦想可以很大，比如获得诺贝尔奖。
These dreams can be very big, such as winning the Nobel Prize.
应用推荐