当然憎恨可以从正面的感情而来,比如浪漫的爱情(掩盖在前男、女友或感知到的情敌)。
Certainly loathing can spring from positive feelings, such as romantic love (in the guise of a former partner or perceived rival).
男:昨天我们学习了一些和母亲节相关的表达法。 女:比如:“五月的第二个星期日是母亲节。”
男:比如我们可以说“他们都是这次交通事故的受害者。”
其他一些修订则需要更多的斟酌,比如把“(男)人的过去”改为“人类的过去”,把“谨慎的男人或女人”改为“谨慎的人”。
" Others required a little more scrutiny. Phrases like "man's past" changes to "humankind's past" and a "prudent man or woman" is simply a "prudent person.
她说该研究发现将不仅与男耐力运动员有关,而且和女耐力运动员也有关。同时还包括其他运动,比如长跑和其他多项运动。
She says the findings of the study will be relevant to both male and female endurance athletes, including other disciplines such as long distance running and multi-sport.
王平:这次我们男运动员也不错啊,比如占旭刚、孔令辉……
Wang Ping: This time our man athletes did a good job too, such as Zhan Xugang, Kong Linghui, Xiong Ni…
另外,孙耀威认为单身寡男吃饭比较麻烦,“比如前天热妈妈送来的汤,出门时忘记熄火,事隔5小时,深夜12点回家见到满地碎玻璃,汤煲烧到差点著火!”
When he went back home after 5 hours (12 in the midnight) he saw the ground was full of broken glass pieces. The pot blew up and his apartment was almost on fire.
另外,孙耀威认为单身寡男吃饭比较麻烦,“比如前天热妈妈送来的汤,出门时忘记熄火,事隔5小时,深夜12点回家见到满地碎玻璃,汤煲烧到差点著火!”
When he went back home after 5 hours (12 in the midnight) he saw the ground was full of broken glass pieces. The pot blew up and his apartment was almost on fire.
应用推荐