伦勃朗没法在美术商店买到一管管的颜料，他只能自己研磨做颜料，比如把天青石磨成粉来当蓝色颜料用。
Rembrandt didn't go to the local art shop and buy tubes of paint. He had to grind and mix his paints from things such as lapis lazuli to make blue.
她深入接触了各种类型的艺术形式，比如壁画修复，美术，配景设计和新媒体艺术。
She has been successfully involved in many different creative mediums, and is experienced in fresco restoration, beaux-arts, scenography and new media art.
如果把这些大家伙搬到公共博物馆，他们根本就放不下。比如上海美术馆、广东美术馆，它们都放不下我这些藏品。
If you give these big pieces to a government museum, they have no place to put them, such as Shanghai Art museum, Guangdong Art museum, they have no place to put them.
再比如我们国家的国立美术馆，也是一座广受喜爱而极具实用性的博物馆，但同时又缺少了一些浪漫情调。
Our own National Gallery is another museum that is profoundly admirable and brilliantly useful, but somehow lacks romance.
对我来说，艺术品让公众容易接近且拿来装饰公共空间——比如这个恢弘的中心，是十分重要的，而不是把它们锁在美术馆里。
"It is really important for me that art is accessible and adorns public Spaces, like this wonderful centre, instead of locked away in galleries."
赵力：从美术史和批评的角度来看这个阶段的你实际上是受到了一些影响，或者你开始思考一些问题，比如画面出现了人物。
Zhao Li: In terms of art history and criticism, you received some influence in this phase actually, or you began to think about some questions, for example, characters appeared in your paintings.
比如说奥塞美术馆第一个有讲堂的博物馆，我们在那里举办讲座，举办座谈会、音乐会，还在那里放电影。
For example, the Museed 'orsay was the first Museum with an auditorium, and we gave lectures, for example, and symposiums, and also concert and movies.
对于技术美工而言，很有必要维持最新的技术变化，比如计算机硬件配置，美术资源包和新技巧。
It's crucial for the Technical Artist to keep up-to-date in changes in technology, for computer hardware specs, art packages, and new techniques.
比如说，来自中国、马来西亚、印尼、印度以及区域其他地方的人才，丰富了我国的电视节目、表演艺术和美术。
For example, our TV programmes and the performing and visual arts have all been enriched by tapping into the bigger pools of talents in China, Malaysia, Indonesia, India and the rest of the region.
比如一位美术设计师穿衣法则和一个在银行工作的人就是完全不同的。
The rules for a graphic artist are going to differ from someone working in the banking industry.
比如一位美术设计师穿衣法则和一个在银行工作的人就是完全不同的。
The rules for a graphic artist are going to differ from someone working in the banking industry.
应用推荐