作为网页制作者，我们只需简单地运用基础设计手段，比如空间、颜色、质地、形状等等就能构建一个让人记忆深刻，有着个人体验的网页。
As web designers, we can build a more memorable and personal experience simply by using fundamental design tools such as space, color, texture, shape, and so on.
即使是稍微复杂一点儿的网页(比如多栏目页面)，设计师们都要依赖于表格来创建。
Designers had to rely on tables if they wanted to create designs that were even mildly complex (such as multi-column designs).
实际上，由于Blueprint提供了强大的CSS，因此您可以在HTML中设计网页，而不必使用图像设计程序来模拟最终页面，比如说photoshop。
In fact, because Blueprint provides "shrinkwrap" CSS, you can design your Web pages in HTML rather than using a graphic design program, such as photoshop, to emulate the final page.
抽时间到那些Web设计新闻组或邮件列表看一下，你会发现被一遍一遍说了很多次的话，问了很多遍的问题，比如，“我该如何让我的网页在所有平台都上去一致？”
Spend some time on web design newgroups or mailing lists, and you’ll find some common words and ideas repeated time after time.
对大多数人来说，找到一份高薪水的好工作是他们最大的愿望，而只有小部分人希望自主创业，比如自己设计网页。
For most of them, to find a good job with satisfactory pay is their most important wish while a minority want to be self-employed, such as webpage designing.
它可以让我们在网页设计和图像处理中节省很多的时间，比如需要有大量重复的效果时。
It allow us to save a lot of time in designing website and graphic user interfaces, where there are plenty of repetitive elements.
比如说，以圆形为基础进行网站设计，那么网页各位置都应该出现这个重复性元素。
For example, your design might be based on circles. In this case, the concept of a circle would be repeated in various places on each page.
比如说，以圆形为基础进行网站设计，那么网页各位置都应该出现这个重复性元素。
For example, your design might be based on circles. In this case, the concept of a circle would be repeated in various places on each page.
应用推荐