比如理解自然语言就是个例子。
我确实做了很多练习来提高我的英语，比如每天做大量的阅读理解练习。
I did practice a lot to improve my English, for example, doing lots of reading comprehension exercises every day.
领域建模可以帮助建立一个对复杂IT挑战，比如实现直通处理，更好的理解。
Domain modeling can help create a better understanding of complex IT challenges such as achieving straight through processing.
如果您做了一些极端的操作，比如删除缺陷日志，而且理解并不是单个缺陷可以通过迭代的界限？
What if you did something radical like delete your defect backlog, with the understanding that going forward not a single defect could cross an iteration boundary?
他说：“我们对回弹效应新的理解，更突显了基于价格的措施——比如碳税及排放权交易——直接控制碳排放的有效性。”
Our new understanding of the rebound effect reinforces the case for price-based measures, such as carbon taxes and emissions trading, to control emissions directly.
安博士指出，要对糖尿病有更全面的理解，就要通过其它因素来跟踪葡萄糖的等级，比如饮食、睡眠习惯与心理健康状态。
Dr Ahn suggests that the way toward a fuller understanding of diabetes is to track glucose levels against other factors such as diet, sleeping habits and psychological health.
但是理解任何内核的最关键要素是内核的映射，它提供符号信息(比如函数、变量以及它们的地址)。
But an important element of understanding any kernel is the map of the kernel, which provides symbol information (such as functions and variables as well as their addresses).
他们发现女生对于向他人倾诉问题的内心感受更为正向积极，比如感受到关怀，理解以及减轻孤独感。
They discovered girls had positive expectations for how talking about problems would make them feel, such as expecting to feel cared for, understood and less alone.
对重新使用的最广泛的理解形式是与实现元素相关的，比如单个组件，和组件库(或者类库，或者程序库)。
The most widely understood form of reuse is with respect to implementation elements, such as individual components, and component libraries (or class libraries, or procedure libraries).
患者通常可以理解别人说的话写的字，也可以学习新技能（比如骑自行车，弹钢琴）。
People with amnestic syndrome usually can understand written and spoken words and can learn skills such as bike riding or piano playing.
由于无法理解社会信号比如面部表情和语音语调，所以患儿不会明白别人的想法和感觉，也就导致他们缺乏同情心。
Because they don't understand social cues like facial expressions or tone of voice, children with ASDs have trouble interpreting what others are thinking or feeling. They may lack empathy as well.
比如，一个较专业的用户能够理解更为详细的信息，而一个初级用户则需要很多额外的解释。
For example, a competent user can understand more detailed information, whereas a novice user requires additional explanations.
不幸的是，许多公司原原本本地抄袭了明显的游戏元素，比如徽章和升级机制，却没有理解在深层发挥效应的心理学因素。
Unfortunately, many companies have strictly copied the obvious game elements, such as badges and leveling-up, without understanding the deeper psychology at work.
照顾者可以帮助孩子理解其它人是如何感受的，比如，当一个孩子的玩具破了，或者被其它小孩抢走了。
Caretakers can help young children understand how other people feel, say, when a child cries because a toy breaks or is snatched by another child.
养成良好的编程习惯能够提高设计质量(比如模块化)，从而使代码更加容易理解，因此维护就更加容易，同时也降低维护成本。
Establishing good coding habits will enhance design factors like modularity, and your code will be easier to understand and, thus, easier and cheaper to maintain.
我们祈祷箱子不要发生意外(比如时有发生的坠落船舷)，那么项目将让我们更好的理解到底是什么将国家和国家、洲和洲联系在一起。
We are keeping our fingers crossed the Box does not fall overboard (it happens) and that it gives us a better understanding of what ties countries and continents together.
“西方世界不理解为什么一个竭力想融入国际俱乐部—比如G 8—的国家会和其他成员对着干，”谢夫索娃说。
"The West does not understand how a country which aspires to be a member of international clubs such as the G8 can act against the other members of these clubs," says Ms Shevtsova.
单词或句子。如果标签容易理解，比如询问姓名或电话号码，一到两个单词就足矣。
Individual words vs. sentences If the purpose of a label is simple to understand, such as to ask for a name or telephone number, then a word or two should suffice.
社交障碍，比如缺少对人们感觉的理解和意识。
Problems with social interaction, such as a lack of understanding and awareness of other people's feelings.
有些理论很难理解，比如阴和阳的概念。
Some of the basic theories are so difficult to understand, such as the concept of Yin and Yang.
比如，一份研究论文可以制作成视频，但不如文本易于理解。
For example, a research paper could be made into a video but would not be as easy to follow as the text.
XML模式规范定义了许多原始类型，比如string、boolean和double，处理器可以理解这些类型并为其提供一个实现。
The XML Schema specification defines a number of primitive types, such as string, Boolean, and double, that a processor understands and provides an implementation for.
帮助理解社区如何运作的工具——比如发帖数、页面视图数、惟一访客数等衡量标准？
Tools to understand how the community is faring — metrics such as number of posts, page views, unique visitors, and so on.
它们全部都只有一页纸，每项内容都是非常容易理解的东西，比如：“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
那AI的自然语言理解来举个例子。比如这句，“我想出车。”
Take AI's natural language understanding of a phrase such as "I want to drop off my car."
另一个有趣的领域是挖掘tweet本身，使用地理位置数据来理解基于位置的行为或事件(比如流行感冒的爆发)。
Another interesting area is the mining of tweets themselves, using geolocation data to understand location-based behaviors or events (such as flu outbreaks).
使用一个日志分析器，比如 logcheck、loggrep、splunk或logwatch来更好地理解日志并创建日志报告。
Use a log analyzer such as logcheck, loggrep, splunk, or logwatch to better understand the logs and create logging reports. Also, increase logging verbosity within the SSH application itself
假设为一个函数做了注释，而这个注释在将来可以节省您理解代码所需的时间，比如说10分钟。
Suppose you write comments for a function that, in the future, saves you ten minutes of time understanding your code.
您如何理解不同的Internet协议的性能，比如IMAP ？
What can you tell us about performance of the different Internet protocols, such as IMAP?
您如何理解不同的Internet协议的性能，比如IMAP ？
What can you tell us about performance of the different Internet protocols, such as IMAP?
应用推荐