汇报进程常在正式的场合，比如会议，但是在非正式的场合，比如在工作后小酌或喝水的时候。
Reporting on progress happens in formal Settings, such as at meetings, but often also in informal Settings, such as around the water cooler or maybe even over a drink after work.
这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行，比如官方会议记录、游说规则，以及每位当选领导人的财富来源信息。
This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.
我想说，其实以一次技术性会议(比如在SXSW盛典上部分呈现的)来关察异常的人类行为也许并非最佳选择。
I should start off by saying that a technology conference like part of SXSW is probably not the most ideal situation to be noticing aberrant human behavior.
比如在动态构建工作组或会议导航菜单时，可以使用这些函数在词汇表中自动地添加或删除与工作组或会议对应的词汇。
Much like we dynamically build the workgroup or conference navigation menus, we could automatically add or remove workgroups or conferences as terms in the vocabulary using these functions.
还有一些明显地规则是适用于大多数有成效的会议的，比如设置手机为静音状态。
There are some obvious ground-rules that would apply to most productive meetings - for example, setting mobile phones to silent mode.
然而，远程办公者对各种协作工具的需求更加迫切，比如即时消息传递和远程会议功能。
However, telecommuters have a greater need for different collaboration tools, such as instant messaging and remote meeting facilities.
比如，保罗的第一次传道旅行，还有第15章的耶路撒冷会议，这个我们已经讲过了。
You get, for example, the first missionary journey of Paul, then you have the Jerusalem conference in chapter 15, which we've talked about already.
比如，如果一名高级雇员没赶上出席一个重要会议，很多人的工作就会被打乱，甚至一次重要交易也就错过了。
If an executive fails to arrive in time for a crucial meeting, for instance, this will disrupt the work of a large number of people and perhaps even the outcome of an important deal.
劳特利奇发现，怀旧可以增强一个人的自尊，日常活动，比如去上课或参加会议都是日常惯例行为，甚至是令人乏味的。
Nostalgia, Routledge found, increases a person's self-esteem. Daily activities like going to class or attending meetings are routine, even boring.
大家都知道参会的过程会是多么的糟糕，比如你听到某个会议很好，想去参加，并且迫切地想见到与会者。
All of us might know how messy the process could be. You heard certain conference is good -so and so will be there and you have been dying to meet with them.
比如在一个会议演讲这个成就：你完全可以做到一般称职的时候就说你赢得了这份成就。
Consider the achievement of presenting at a conference: you could certainly do a half-assed job just to say you've earned this achievement.
这将对许多并发访问动态生成的或最新发布的内容（比如消息和会议）的用户进行建模。
This models many users concurrently accessing dynamically generated and newly delivered content, such as messages and meetings.
你可以找到一个免费的会议地点，比如图书馆，社区中心，一些教堂，邻居的家里或者学校。
You can find free meeting places in libraries, community centres, some churches, neighbourhood houses, and schools.
当你在参加一个定期会议(比如说每天)的时候，问问自己这是否阻碍了自己的行动。
When you're in a regularly scheduled meeting (like, every day), ask yourself if this is preventing action.
其他协作工具，比如wikis和虚拟会议功能，也可能需要用来提高远程员工的通信效率。
Other collaborative tools, such as wikis and virtual meeting facilities, may also be needed to help remote workers communicate effectively.
使用ContactSearch找到用户之后，可以右击该用户的名称来执行操作，比如与该用户聊天、发送文件或启动即时会议。
After you find a user using Contact Search, you can right-click that user's name to take action, such as chat with that user, send a file, or launch an instant meeting.
在会议期间，如果某名与会者，比如alice希望向bob提问，但是她不希望打断他的谈话，那么她可以举手示意。
During the meeting, if a participant, Alice, for example, wants to ask Bob a question, but she does not want to disturb his talk, she can do so by raising her hand.
然后打开将组合在Outlook中的文档(比如电子邮件或会议邀请)，并粘贴(CTRL - V)所选择的条目。
Then open the document you are composing in Outlook (such as an email or meeting invitation), and paste (CTRL-V) the selected items.
科学卫士们在会议上也表述了他们的关注，比如1995年在纽约市举行的。
Defenders of science have also voiced their concerns at meetings such.
很快，会议的非正式主题转为如何让普通民众，比如像我的做法-再次向科学摊开心扉。
Very quickly, the conference's unofficial theme became how to get average people-like my road-running companions-to open up to science once again.
比如说，你可能会问，“我下一个会议在哪里开？”
补救措施可能相当于对初始请求进行修改，比如根据协商结果发出新的会议室请求。
The remedy might be equivalent to modified original requests, such as new meeting room requests for the negotiated outcome.
比如说：“当你在会议上责骂我，批评我的工作时，我感到很沮丧。请尊重我，把我叫到一边私下里提出你的批评。”
Say for example, when you call me names and criticize my work in meetings I feel demoralized Please address me respectfully and take me aside to discuss criticisms in private.
比如说，调度系统确保各方在需要的时候抵达，而群组日程安排系统则验证会议参与者是否到场。
For instance, scheduling systems ensure that parts arrive when they're needed, while group-calendaring systems verify the availability of participants for a meeting.
这次会议可以决定，比如说，是否保留美国永久基地的问题。
The jirga could decide, for instance, whether to keep America's permanent bases.
我们最初的用户测试表明，许多IBC成员喜欢把资料打印出来供离线查看，比如研讨会议程和会议资料。
Our initial user testing found that many IBC members preferred to print materials for offline viewing, such as conference agendas and session materials.
再比如，你得准备一次员式大会议程，你也是先抓住那些首先闪入脑海的相关主题。
You need to create an agenda for the staff meeting, so you start picking off topics that start rolling through your mind that might be relevant.
可以考虑建立一种常规化的工作方式，比如，一周开一次碰头会或者电话会议。
Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis — say, through a once-a-week meeting or conference call.
比如说，行业网络联络会议可以被行业网络的参与者免费获得。
For example, the industry network connection events are available at no charge to participants in the industry networks.
并标明如果公司需要的话你会来办公室，比如出席会议等。
Indicate that you will make yourself available to come in to the office when necessary, for meetings, etc.
应用推荐