服务器将与该商品相关的所有细节，比如价格、特征和图片等，发送给用户。
The server sends all details about that item such as its price, features, image, etc., to the user.
有很多问题引起争议，比如价格投机在商品市场中的作用问题就引起了辩论。
For example, there are contentious debates over the role of price speculation in the commodity markets.
我所交谈过的人都会问很多关于我推销的产品的问题，比如价格、服务还有我使用的时间。
People I talk to ask a lot of questions about the product I buzz, that's about the price, service and how long I used the product.
根据需要，您可以轻松地扩展此类编程，让花店顾客能够基于查询参数(比如价格范围和花卉名称)进行过滤和排序。
You can readily extend this kind of programming to give the garden center customers the ability to filter and sort based on query parameters such as price ranges and names, as required.
他们的心被一种“消费者主义”的价值所包围。换言之，对于任何的软件，他们只考虑实用的一面，比如价格的高低和是否好用。
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
然后，论文介绍了空调需求的影响因素并分析了几种对空调需求产生重要影响的因素，比如价格、居民收入以及消费者行为等。
Then, I list some factors that affect the demand of air conditioner and analyse some important factors, such as price, income of our inhabitant and consumer behavior.
研究表明，消费者不愿放弃任何传统产品属性，比如便利性、价格和质量。
Research shows that consumers don't want to let go of any traditional product attributes, like convenience, price and quality.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
一些产品，比如英文报纸，多年来都保持着同一个价格，但是菜心的价格在几个月内可能翻一番，接着又减半。
Some goods, like English newspapers, keep the same price for years, but Chinese flowering cabbage can double and then halve in price in months.
人们很快就会在我们的生活中发现更多人工智能技术的踪影，比如检票、核对价格、核验人脸和手指信息。
People will soon find more AI technologies in our lives, such as checking the tickets, the price, people's faces and fingers.
在某些国家，比如澳大利亚、加拿大和瑞典，价格起伏不定，随后又创造了新高。
In some countries, such as Australia, Canada and Sweden, prices wobbled but then surged to new highs.
新的统计方法考虑到了不同国家各类商品和服务的不同价格，比如，在北京理发的价格就比在波士顿便宜很多。
The stats take into account the different cost of goods and services in different countries — for instance, a haircut costs a lot less in Beijing than Boston.
这通常是因为击垮信心的其他因素引发价格上涨，比如中东广泛的动乱。
This is often because prices are driven by other factors that hurt confidence, such as wide unrest in the Middle East.
据《法国安地列斯报》报道，当地货物，比如酸奶或新鲜牛肉的价格平均要比本土贵34%。
Prices of goods such as yogurt or fresh beef are on average 34% higher, according to France-Antilles, a newspaper.
比如，在英国彩电市场，他选择在价格上而不是屏幕尺寸上展开竞争。
In the British color-TV market, for example, he has chosen to compete on price instead of screen size.
人们告诉市场研究员和“聚焦小组”，他们会做出理性的决定，比如比较价格，精挑细选，考虑是否方便使用等。
People tell market researchers and "focus groups" that they make rational decisions about what to buy, considering things like price, selection or convenience.
他说：“我们对回弹效应新的理解，更突显了基于价格的措施——比如碳税及排放权交易——直接控制碳排放的有效性。”
Our new understanding of the rebound effect reinforces the case for price-based measures, such as carbon taxes and emissions trading, to control emissions directly.
但是他们讨论认为，这对核心通胀率的影响被下面的因素减弱了：进口的便宜消费品和服务价格的上升减速，比如医疗服务。
The impact on overall core inflation has been muted, they argue, by imports of cheap consumer goods and by a temporary slowing of the prices of services, such as medical care.
他还表示，国际社会还没有做好应对正在世界各地发生的变化的准备，比如能源和食品价格的快速上涨。
He also argues the international community is unprepared for the changes that are taking place in the world, like soaring energy and food prices.
M：是一种从卖家到买家的文件，它包括销售商品的所有细节，比如数量、质量、价格、运输细节和付款方式。
M: it's a document from the seller to the buyer. It contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, forwarding particulars, and terms of payment.
比如，房屋价格增长一般和薪水增长保持同步。
For example, increases in home prices typically keep pace with increases in wages.
比如一开始，他教儿子怎么把价格标签放到西服上。
For example, at first he taught the son how to put the price tag on the suit.
此书籍列表包括各种信息，比如作者、两种完全虚构的价格和书名。
This list of books includes various bits of information such as author, a couple of entirely fictional prices and the title.
相反，来自私人股东的压力，会迫使邮政经理放弃那些给客户带来较少利益却又价格不菲的服务，比如针对商业的次日送达业务。
Pressure from private shareholders, in contrast, could push postal bosses to drop expensive services that carry comparatively little benefit for customers, such as next-day delivery for business.
这个主题可以是很明确的，比如某只股票的价格更新，也可以是比较宽泛的，比如来自数据库的事件。
This topic can be literal, such as price updates on a particular stock, or figurative, such as events from the database.
其他通胀压力也在运行，比如亚洲高速的经济增长推升的商品价格。
There are other inflationary forces at work, too, as Asia's rapid economic growth stokes up commodity prices.
比如你可以随时通过RFID标签比较食物的价格。
For example you can do comparative analysis of food items on the fly.
比如你可以随时通过RFID标签比较食物的价格。
For example you can do comparative analysis of food items on the fly.
应用推荐