这一数字比去年同期增长了83万，上升了4.4%。
This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字比去年同期增长了83万，上升了4.4%。
This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
上个月的产值比去年同期增长了13.7%。
Production rose 13.7 percent last month compared with the same month last year.
但是销售总额依然比去年同期增长了约20%。
However, overall sales are still about 20% higher than they were a year ago.
该季度经营净收入为20亿美元，比去年同期增长23%。
Net operating revenue was $2 billion in the latest period, an increase of 23% over the prior year, according to the company.
2008年的头6个月比去年同期增长了11%。
In the first six months of 2008 it grew by 11% compared with the same period a year ago.
当季收入比去年同期增长25%，达到695.3亿卢比。
Revenue rose 25% from a year earlier to 69.53 billion rupees.
中石化表示，预计今年前三季度盈利将比去年同期增长50%以上。
Sinopec said earnings for the first three quarters of 2009 were expected to be more than 50 per cent higher compared with the same period last year.
上周汽车制造商报告称3月份新车销售额比去年同期增长17%。
Last week automakers reported new cars sales in March were up 17 percent from a year ago.
1 -4月，进口增至2277万吨(比去年同期增长了52%)。
From January to April, imports climbed to 22.77mn tonnes (+ 52%yoy on the same period last year).
二季度，日本的GDP增长了0.1%，相比去年同期增长了2.3%。
Japan's GDP rose by 0.1% in the second quarter and by 2.3% from a year earlier.
2010年前半年，首都机场的客流量比去年同期增长了350万人次。
For the first half of 2010, BCIA posted 13.2 per cent year-on-year growth, to 3.5 million.
这个增长很大程度上要归咎于食物价格的上涨，比去年同期增长了10%。
The bulk of that increase was blamed on the rising cost of food, which surged 10% from a year earlier.
预计今年生产商饲养了2亿4千8百万只火鸡，比去年同期增长百分之二。
Producers are expected to raise two hundred forty-eight million birds this year, two percent more than last year.
不包括食品和汽油的核心个人消费支出物价指数在5月份比去年同期增长了1.3%。
The core personal consumption expenditures price index, which excludes food and fuel, rose 1.3 percent in May from a year earlier.
新加坡岛屿的服务业上季度比去年同期增长11.4%，建筑业增长13.5%。
The island’s services industry grew 11.4 percent last quarter from a year earlier. The construction industry gained 13.5 percent.
据“尼尔森在线”调查显示，招聘网站今年1月份的访问量比去年同期增长了20%。
Traffic to job sites increased 20 percent in January 2009 from the year before, according to Nielsen Online.
福特七月份销售额比去年同期增长2%，这是2007年12月以来的首次同比增长。
Sales at Ford in July were 2% higher than in the same month in 2008, its first year-on-year gain since November 2007.
柬埔寨颁发沙子禁令后，越南的沙出口激增，比去年同期增长7倍，新加坡是其主要客户。
After the Cambodian ban Vietnam's sand exports surged, achieving volumes seven times as big as last year, with Singapore the main customer.
11月中国的消费者价格指数相比去年同期增长0.6% .终于终结了连续9个月的下降。
China's consumer price index rose 0.6 percent year on year in November. This brings an end to nine consecutive months 'of decline.
今年第二季度的经济比去年同期增长了11.3%，大大超过了中央制定的年增长8%的目标。
The economy expanded 11.3% in the second quarter of this year from the same period a year earlier, far outstripping the government's target of 8% for the whole year.
7日，全国公路交通共投入营运客车约83万辆，完成客运量近6200万人次，比去年同期增长5%。
Road transportation carried 62m passengers Wednesday with around 830000 vehicles, up 5% from the same period last year.
去年，全国的结婚数量也有所上升，登记结婚数达到945万例，比去年同期增长120万例。
The number of couples getting married also increased last year, with 9.45 million marriages registered nationwide, an increase of 1.2 million year on year, the report said.
截止到9月30日，雅虎第三季度的财政收益仅比去年同期增长了1%，达到17.68亿美元。
Revenue for the third quarter, which ended Sept. 30, increased only 1% to $1.768 billion compared with the same quarter in 2007.
截至6月25日前的三个月内，苹果的净收入高达73.1亿美元，比去年同期增长了125％。
In the three months ending 25 June, net income was 125% higher than a year earlier at $7.31 billion.
截至6月25日前的三个月内，苹果的净收入高达73.1亿美元，比去年同期增长了125％。
In the three months ending 25 June, net income was 125% higher than a year earlier at $7.31 billion.
应用推荐