会说法语使她比其他候选人占优势。
Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.
那些在阶级和收入方面比工作艰辛的低薪者占优势的人们，往往过多夸大了“奋斗”，而忽视了运气。
Too often "effort" is overclaimed and luck ignored by those eagerly justifying their class and income advantage over the very hard-working low-paid.
最新的研究结果证实，左撇子男人不光在进行网球等体育运动比使用右手的男人占优势，他们的赚钱能力也更胜一筹。
NEW YORK (Reuters) - Left-handed men, often seen as having an advantage over right-handed counterparts in sports like tennis, also enjoy much better paydays, a new study says.
在经济管理这一主要问题上，卡梅隆和其影子大臣乔治•奥斯波恩比布朗和未留下深刻印象、但名副其实的达林大臣占优势。
Mr Cameron and George Osborne, his shadow chancellor, lead Mr Brown and Alistair Darling, the underwhelming actual chancellor, on the key question of economic management.
唯一男性有时比女性占优势的言语领域就是类推生成方面。
The only verbal area in which men sometimes show a small advantage is in the generation of analogies.
汤姆的大学教育使他比没上过大学的男孩们占优势。
Tom's college education gave him an advantage over boys who had not been.
汤姆的大学教育使他比没上过大学的男孩们占优势。
Tom's college education gave him an advantage over boys who had not been to a university.
不占优势的杜库弄倒吊梁，威胁克诺比和阿纳金的安全，从而干扰了尤达。
Unable to find an advantage, Dooku distracted Yoda by endangering Kenobi and Skywalker with a toppling crane.
我们在身高上比另一队占优势，因此我觉得我们胜算很大。
Comparing to the other team, we have the edge on height. So the chance for us to win is great.
在大学里教书，有博士学位比没有的占优势。
In teaching college, one with a doctorate will have an edge over the one without it.
他们比敌人占优势。
后者被认为由于随机取向的微小晶粒占优势，其硬度比生长面略高。
The hardness of the reverse side is harder than the right side, because it have an advantage in small crystal of random direction.
接受过良好教育，汤姆比其他男孩占优势。
Given a good education, Tom has an advantage over other boys.
数字：在职位描述中用数字、百分比或数量支撑你获得的成就是非常占优势的。
Numbers: : It's a good idea to include Numbers, percentages and amounts in your job descriptions to back up your achievements.
汤姆的大学教育使他比没上过大学的男孩们占优势。
Toms college education gave him an advantage over boys who had not been to a university.
我们在身高上比另一队占优势，因此我觉得我们胜算很大。
We have an edge over the other team in height, so I'd say the odds are in our favor.
然后这位教练把话题转向国内联赛，当被问到米兰是否比尤文和国米占优势时，他回答：“是的，不过只是一小点优势。”
The coach then turned his attention to the domestic league when asked if Milan had an advantage over Juve and Inter and said: 'Yes, but only a little in terms of points.
数字：在职位描述中用数字、百分比或数量支撑你获得的成就是非常占优势的。
Numbers: It's a good idea to include Numbers, percentages and amounts in your job descriptions to back up your achievements.
我们在身高上比另一队占优势，因此我觉得我们胜算很大。
We have an edge on height, so there is a lot of possibility of our victory.
对于这些小的磷化物团簇，电离势高于裂解能，表明裂解比电离占优势。
The calculated ionization potentials are larger than the fragmentation energies of these small phosphide clusters, exhibiting a dominance of dissociate over ionization.
这一课题的研究在国际上已取得很多重要成果，这些研究结论不尽相同，甚至对立，如：男生比女生在数学学习方面占优势；
In the international community many important results have been arrived on this research topic: Boys are more advantageous than girls in mathematics learning;
这一课题的研究在国际上已取得很多重要成果，这些研究结论不尽相同，甚至对立，如：男生比女生在数学学习方面占优势；
In the international community many important results have been arrived on this research topic: Boys are more advantageous than girls in mathematics learning;
应用推荐