埃森格林指出,第一次世界大战爆发前夕,荷兰盾、比利时法郎和奥地利先令都是比美元更重要的储备货币。
On the eve of the first world war, Eichengreen shows, the Dutch guilder, Belgian franc and Austrian schilling were all more important as reserve currencies than the dollar.
1999年奥地利、比利时、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙和西班牙采用欧元作为他们的官方货币。
Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain adopt the euro as their official currency.
还有一个被忽视的办法就是扩大救助基金规模,对此国际货币基金组织IMF缄口不言,比利时倒是大声疾呼。
Another idea that went unheeded was the call, made quietly by the IMF and more loudly by Belgium, for the bail-out fund to be enlarged.
这两大危机有相似之处:对比利时和单一货币来说,两者的分崩离析都是不可想象的。
The two crises have parallels: for both Belgium and the single currency, breaking up is no longer unthinkable.
德国银行业并不是雷曼唯一的难兄难弟:国际货币基金组织的数据显示(见右图),比利时银行业的杠杆比率是30 - 1,而法国银行业是26 - 1。
The Germans aren't alone in Lehmanville: Belgian Banks are using 30-1 leverage and French ones 26-1, the IMF Numbers (see chart, right) show.
英国、法国、德国、意大利、西班牙、荷兰和比利时都在国际货币基金组织24个席位的董事会上有自己的执行董事。
On the IMF's 24 seat Executive Board, for example, the UK, France, Germany, Italy, Spain, the Netherlands and Belgium are all represented by their own Executive Director.
英国、法国、德国、意大利、西班牙、荷兰和比利时都在国际货币基金组织24个席位的董事会上有自己的执行董事。
On the IMF's 24 seat Executive Board, for example, the UK, France, Germany, Italy, Spain, the Netherlands and Belgium are all represented by their own Executive Director.
应用推荐