她和她的丈夫比尔·克雷奇冲过去看是否能找到比利。
She and her husband, Bill Krejci, rushed to see if they could find Billy.
《日落大道》(查尔斯-布拉克特、比利-威尔德与D.M.小马士曼 )
Sunset Boulevard (Charles Brackett &Billy Wilder and D.M. Marshman Jr.)
他会利用他的长度来给对手带去压力,他还能和帕克还有吉诺比利一起快下,完成半场的快攻组合。
He'll also use his athleticism to get out and run with Parker and Ginobili on the break and as a slasher in the half court.
这些信全是二十多年来,马格利特写给比利时诗人保罗·克林勒的,后者是马格利特的密友,也曾一度是马格利特妻子的情人。
They are all addressed to Paul Colinet, a Belgian poet who worked closely with Magritte and who, for a long time, was also the lover of Magritte's wife.
更多的一些银行,包括比利时的德克夏银行和KBC(比利时联合银行),则是欧盟竞争委员会目标名单中的下一批。
Several more banks, including Dexia and KBC, both based in Belgium, and Germany’s Hypo Real Estate, are next in the commission’s line of fire.
更多的一些银行,包括比利时的德克夏银行和KBC(比利时联合银行),则是欧盟竞争委员会目标名单中的下一批。
Several more banks, including Dexia and KBC, both based in Belgium, and Germany's Hypo Real Estate, are next in the commission's line of fire.
法国和比利时可能有能力支撑德克夏银行,但是,对于支撑整个银行体系来说,这已完全超过了许多国家的能力。
France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns.
马克斯自从在新伊比利亚罗比查乌克斯兽医诊所出生后,就一直看同一名兽医。
Max has been visiting the same vet since birth at the Robichaux Veterinary Clinic in New Iberia.
对于查尔顿,巴斯比和球队中另一名空难幸存者,守门员比利·福尔克斯来说,这是让人无比动容的一刻。
For Charlton, Busby and goalkeeper Billy Foulkes, the other crash survivor still in the team, it was a deeply emotional moment.
国际原子能机构星期一选择比利时的核专家纳克厄特斯担任新的首席核查人员。
The agency Monday selected Belgian nuclear expert Herman Nackaerts as its new chief inspector.
比利时导演让·皮埃尔·达登和吕克·达登的作品 《罗尔娜的沉默》拍摄于比利时的列日,电影超越了实用性自然主义的叙事手法,采用了大量象征性和戏剧化元素。
In “Lorna’s Silence” (Sony), the Belgian directors Jean-Pierre and Luc Dardenne, shooting on location in Liège, use symbolic and theatrical elements to transcend practical naturalism.
既不是托尼·帕克也不是吉诺比利,以他们的球技来说,都不能完成这样的任务。而且很遗憾的是,邓肯也不再能够够做到这一点了。
Neither Tony Parker nor Ginobili, for all their skill, is that player, and, sadly, Duncan no longer is, either.
马克斯自从在新伊比利亚罗比查乌克斯兽医诊所出生后,就一直看同一名兽医。
Max has been visiting the same vet since birth at the Robichaux Veterinary Clinic in New Iberia。
拿显微镜来看机身上的油漆,“看起来就像比利牛斯山脉一样”,保罗•布克说,他是tripleO公司的总经理,公司总部位于英国浦尔。
Aircraft paint, viewed with a microscope, “looks like the Pyrenees”, says Paul Booker, managing director of tripleO, a firm based in Poole, England.
Rotarix由比利时葛兰素史克生物制品公司生产制造。
Rotarix is manufactured by GlaxoSmithKline Biologicals, Rixensart, Belgium.
从我们的朋友皮克公司分享我们与比利时阿登森林位于这所房子外面的小莫尔蒙在村。
Our friends from PIQUE LLC Shared with us this house located outside the small village of Mormont in the Ardennes Forest of Belgium.
在悉尼举行的WTA公开赛上输给了比利时的克立杰斯特之后,这次是李娜今年以来获得的第二个半决赛权。
This is Li's second semi-final this year after she lost in the last four to Belgian KimClijsters at the WTA Sydney tournament.
表现主义运动的主要人物有荷兰的梵谷,挪威的孟克,法国的高更及比利时的恩索尔。
The leading figures of the expressionist movement were Van Gogh of the Netherlands, Munch of Norway, Paul Gauguin of France, and James Ensor of Belgium.
比利·乔最喜爱的一本书是《误闯亚瑟王宫》,作者是马克·吐温:这本短篇小说是本经典的讽刺小说,书中讲述了一个来自19世纪美国康乃迪克州的年轻人穿越到亚瑟王时代的故事。
Billy Joel, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain: This short story is a classic satire, transporting a young man from 19th century Connecticut back to Arthurian times.
在1920年比利时安特卫普奥运会上,一面白底五环奥林匹克会旗首次升起。
The Olympic Flag, with its five rings of different colors against a white background, was flown for the first time at the 1920 Games in Antwerp, Belgium.
我们的按摩师比利.麦柯克罗奇吓怕了外国球队!
欧债危机已搞垮了法国、比利时合资的德克夏银行,这周又将第一家美国经纪行拖下水。
THE euro-zone crisis had already brought Dexia, a Franco-Belgian lender, low. This week it claimed its first American scalp.
霍华德·史塔克:“里奥·格兰德河,比利小子的安息之地。你知道的……”。
Howard Stark: the Rio Grande. Billy the Kids resting place. Los Almos. This and that, you know.
温克公司,比利时弗兰德区,家族企业。公司始于麻织品及麦秸制品工业的热能产业。
VYNCKE is a family business, with its roots in Flanders, Belgium, which grew from the energy sector within the flax and straw industry.
德克夏银行是比利时最大的贷款机构。
有可能在艾尔玛死后定她无罪。对此,奥斯特敦克尔克城的村民和比利时当权机构团结一致,准备应付这一不利局面。
The villagers of Oostduinkerke and the Belgian establishment braced themselves for the possibility that Irma Laplasse might be found not guilty posthumously.
有可能在艾尔玛死后定她无罪。对此,奥斯特敦克尔克城的村民和比利时当权机构团结一致,准备应付这一不利局面。
The villagers of Oostduinkerke and the Belgian establishment braced themselves for the possibility that Irma Laplasse might be found not guilty posthumously.
应用推荐